Showing posts with label Ukraine. Show all posts
Showing posts with label Ukraine. Show all posts

05 May 2011

JTA: Online news archive launched

The Jewish Telegraphic Agency - known simply as JTA - has launched a free, searchable online digital archive with some 250,000 articles dating from 1923.

JTA is near and dear to Tracing the Tribe's heart as that organization, in 2006, contacted me and requested that I begin a genealogy blog. A year later, due to reorganization, Tracing the Tribe became independent.

In my talks with various JTA people over the years, I always stressed that its archives would be of immense value to genealogists and family history researchers. As plans were made to make the archive available, I was delighted.

On Tuesday night, May 3, the archive was launched at a celebration held at the Center for Jewish History, in New York.

What can you find in the archive? Here are some tidbits from just a simple search.
--The first article on the the Babi Yar massacre 
-- The founding of Israel.
-- Many articles on Jewish women through the decades.
-- The Holocaust.
-- A 1930 story on how upper class Persian Jews were becoming Bahai.
-- A 1932 story about a 1,000-year-old Polish synagogue formed by Portuguese Jews in the year 933 (Hebrew year 4693) in Wronke - on the river Warthe - in Posen.
-- A 1924 article about elections in a village near Mogilev, Belarus - spelled Mogileff in the article - named Slobodoa Davidovka, Mozyr district, and the agricultural colony Kormi, in Mogileff district.
(NOTE: There seem to be some search engine vagaries - JTA should have consulted with Steve Morse! - which the last article above showed. Searching for Mogilev did not show that election article - although there were many more modern ones. I used an old spelling, Mogileff, to see if there were other articles for the town and that spelling brought up three. A search for "Persia" showed that at some point in time, Hamadan was spelled Amadan and Isfahan was Ispahan (useful information for future searches). A phonetic parameter would be a useful addition to the search engine. For now, if you know other spellings of the towns you are looking for, try all of them.

However, you can search by keyword, by date/decades, and there are additional search tips. You can also save your searches by registering at the archive. It's free; click the Sign Up logo on the upper right of the archive home page. Do check out your ancestral towns, surnames and more!)

JTA was founded in 1917 towards the end of World War I by Jacob Landau to transmit vital information about what was happening in Jewish communities around the world. It was originally called the Jewish Correspondence Bureau and, was the first news agency that gathered and also disseminated news around the globe.

JTA correspondents, since that date, have reported what they could confirm at the time, although some facts in their articles were later corrected through research. Events covered by the agency would never have been documented.

The JTA Jewish News Archive is a powerful reference tool that offers a perspective on current events and modern Jewish history that is not available anywhere else. With free access to nearly a century of reporting about global events affecting world Jewry, the Archive will not only serve as a rich resource for both the casually curious as well as students and scholars of modern Jewish history, it will also transform the way the next generation of Jewish leaders and activists learn about their heritage.

Until now, there has been no authoritative site that provides a comprehensive chronicle of modern Jewish history, as seen through the eyes of journalists. From the aftermath of World War I, to the rise of Nazi Germany, through the Holocaust, the creation of the modern State of Israel and right up to today, JTA journalists have been reporting on stories and issues affecting Jews around the globe. The JTA Jewish News Archive holds over a quarter-million articles They provide a unique lens through which to view world events that no other news organization provides.
Read the bulletins that were sent out during the Holocaust and see the information that was available, contrary to conventional wisdom that said Americans didn't know about that tragedy while it was happening.

The digital archive effort was spearheaded by Brandeis University professor of American Jewish history Jonathan Sarna, who is also a JTA board member. He said that "The JTA Jewish News Archive has the potential to spark an interest in the past that will transform the future."

According to a JTA article, the nonprofit Digital Divide Data helped create the archive. The group serves Southeast Asian disadvantaged youth. Young Cambodians digitized the files.

The effort was also supported by the Gottesman Fund; The Righteous Persons Foundation; The Charles H. Revson Foundation; Elisa Spungen Bildner and Robert Bildner, in honor of Norma Spungen; George S. Blumenthal; and the Grace and Scott Offen Charitable Fund.

See a video about the archive here.

31 March 2011

San Francisco: 'Cadastral Maps, Landowner Records,' April 10

Northern California genealogists can learn about cadastral maps and landowner records with Pamela Weisberger at the next meeting of the San Francisco Bay Area Jewish Genealogical Society, on Sunday, April 10.

Doors open at 12.30pm for the 1.30pm program, at the Oakland Regional Family History Center, 4766 Lincoln Avenue, in Oakland. The meeting is free.

"Cadastral Maps and Landowner Records: New Horizons for Genealogists" will demonstrate why Galician (today Polish and Ukrainian) cadastral land records and property maps are valuable sources of family history information, especially when vital records are sparse or missing.

Pamela's talk will cover the history and relevance of cadastral maps as an alternative source of genealogical and community information, how to obtain this type of record from overseas archives, the history of Gesher Galicia’s cadastral map program, and how to create your own community projects using these data.

These maps, created in the early 19th-20th centuries, show exact locations of churches, synagogues, cemeteries, schools, and market squares and often have the names of the landowners written onto the plots of land.

The house or parcel numbers can be used to chart a family across several generations and the land records can provide the size and/or values (for taxes) of properties that an individual owned and show inheritance patterns. In some cases, these records may be the only documented evidence of a family living in a particular town or village.
Pamela started out in the film industry working for Otto Preminger, who never took no for an answer, which was excellent training for becoming a genealogist! She is currently the 1st vice president and program chair for the Jewish Genealogical Society of Los Angeles and president of Gesher Galicia.

In addition to co-chairing/program chair for the 2010 Los Angeles IAJGS conference, she has coordinated the genealogical film festival for the past four events. She chairs the LimmudLA film team and is a professional genealogist.

For more than 30 years, she has conducted research in Germany, Poland, Ukraine and Hungary with a specialty in newspaper research. She holds a BA from Washington University in St. Louis and an MS from Boston University.

For more information and directions, click here.

31 January 2011

Washington DC: USHMM Babi Yar lecture, February 9

Babi Yar (Ukraine), the site of mass murder near Kiev, is the subject of the annual Shapiro annual lecture at the USHMM, on Sunday, February 9.
Babi Yar in Kiev is the site of the largest single Nazi shooting of Jews in the Soviet Union and Ukraine’s largest mass grave of Nazi victims. Drawing from newly available sources, Dr. Karel C. Berkhoff will discuss the process of mass murder, the response of the victims and others, and the treatment of the ravine since 1945.
The program - "Babi Yar: Site of Mass Murder, Ravine of Oblivion" - runs from 7-8.30pm in the Helena Rubinstein Auditorium.

Speaker Karel C. Berkhoff is Associate Professor at the Center for Holocaust and Genocide Studies of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and teaches at the University of Amsterdam, where he is coordinator of the Holocaust and Genocide Studies track of the MA program in history.

He is the author of "Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine under Nazi Rule" (2004), which won the 2001 Fraenkel Prize in Contemporary History, Category A, and has published several scholarly articles on the Holocaust in Ukraine.

A reception follows the lecture. Reservations are requested; RSVP online.

02 December 2010

Virginia: Lost town of Trochenbrod, Dec. 12

Learn about the "lost town" of Trochenbrod with author Avrom Bendavid-Val, at the next meeting of the Jewish Genealogy Society of Greater Washington on Sunday, December 12.

The program begins at 1pm at Beth El Hebrew Congregation, 3830 Seminary Road, Alexandria, Virginia. Members, free; others, $5.


A Washington DC resident, Bendavid-Val's book - "The Heavens are Empty: Discovering the Lost Town of Trochenbrod" - is the result of 12 years of research. He made nine visits to the site where the town once stood and its environs.

It contains first-person accounts, photographs and maps. The focus is on the vibrant town life, not just on its destruction.

Settlement of the village that became Trochenbrod started in the early 1800s in a small clearing in the forest in what is today northwest Ukraine. Jews began settling there and farming because under Czarist decrees, only by doing that could they avoid oppressive anti-Jewish laws, including having their sons conscripted to serve in the Russian army until age 45. As Trochenbrod grew to its final population of about 5,000, it became the only free-standing town created, populated, and self-governed entirely by Jews ever to exist outside the biblical Land of Israel.  Trochenbrod became a thriving regional commercial center that had a highly diversified and largely self-sufficient economy.
Trochenbrod was "a magical place,” according to the memoir of one visitor in the 1930s, a feeling echoed by the few Trochenbrod natives who survive. It was the only town to completely and permanently vanish in the Holocaust.  In August and September 1942, Nazis and their helpers murdered the people of Trochenbrod. The town had been created by anti-Semitism and it was destroyed by anti-Semitism. Because there had been none but Jews in Trochenbrod, no one was left there, and all traces of the town soon vanished.
 A book sale and signing will follow his presentation.

07 October 2010

Yizkor Book Project: September additions, updates

Thanks to many volunteers who translate, transliterate, transcribe and edit material, the Yizkor Book Project at JewishGen.org continues its growth.

During September, there were four new projects, three new entries and 29 updates to existing projects. The items are organized by country below:

(NP=new project, NE=new entry, U=update)

BELARUS
NE Soly, Belarus (Pinkas Poland)
U Gorodets, Belarus (Horodetz; history of a town, 1142-1942)
U Karelichy, Belarus (Korelitz; the life and destruction of a Jewish community)
U Slutsk, Belarus (Slutsk and vicinity memorial book)
U Stolin, Belarus (Stolin; a memorial to the Jewish communities of Stolin and vicinity)
U Svir, Belarus (There once was a town Swir; between the two world wars)

HUNGARY
NE Karcag, Hungary (Pinkas Hungary)

LITHUANIA
U Dotnuva, Lithuania (Letters from Dotnuva)
U Lithuania (Lite, vol.2)
U Lithuania (Encyclopaedia of Jewish Communities, Lithuania)
U Merkine, Lithuania (Meretch; a Jewish Town in Lithuania)
U Rokiskis, Lithuania (Yizkor book of Rakishok and environs)
U Svencionys, Lithuania (Svinzian region; memorial book of 23 Jewish communities)
U Valkininkai, Lithuania (Olkeniki in flames; a memorial book to Olkenik in the Vilna district)

POLAND
NP Frampol, Poland (Frampol book)
NE Przemysl, Ukraine (Pinkas Poland)
U Bedzin, Poland (A Memorial to the Jewish Community of Bedzin)
U Czestochowa, Poland (The Jews of Czestochowa)
U Dabrowa Gornicza, Poland (Book of Jewish community of Dabrowa Gornicza and its destruction)
U Debica, Poland (The Book of Dembitz)
U Grajewo, Poland (Grayewo Memorial Book)
U Jewish Music in Poland between the World Wars
U Kaluszyn, Poland (The Memorial Book of Kaluszyn)
U Katowice, Poland (Katowice: Rise and Decline of the Jewish community; Memorial Book)
U Kutno, Poland (Kutno and Surroundings Book)
U Ostrow-Mazowiecka, Poland (Memorial Book of Ostrow-Mazowiecka)
U Sanok, Poland (Memorial Book of Sanok and Vicinity)
U Serock, Poland (The Book of Serock)
U Siedlce, Poland (On the ruins of my home; the destruction of Siedlce)
U Tykocin, Poland (Memorial book of Tiktin)
U Zelechow, Poland (Memorial Book of the Community of Zelechow) [Polish]

ROMANIA
U Halmeu, Romania (In memory of the communities of Halmin-Turcz and vicinity)

UKRAINE
N Bol'shoy Zhelutsk, Ukraine (Memorial Book of the Community of Zoludzk)
NP Khust, Ukraine (The Jewish community in Chust and its surrounding villages)
NP Novoseltsy, Ukraine (Nova Sulita)
U Rivne, Ukraine (Rowno; a memorial to the Jewish community of Rowno, Wolyn)

Find all new additions and updates here.

San Francisco: Safari in Poland, Oct. 17

Experience a safari in Poland - a data safari - with researcher Robinn Magid at the next meeting of the San Francisco Bay Area Jewish Genealogical Society on Sunday, October 17.

Doors open at 12.30pm (program at 1pm) at the Oakland Regional Family History Center, 4766 Lincoln Avenue Oakland, CA 94602

Magid will present "Data Safari in Poland: Discovering the More Elusive Tracks of Our Ancestors."

In May 2010 Robinn returned to Lublin, Warsaw and Krakow with the intention of finding history, documentation,and imagery remaining “in the field” relating to the Lublin-area towns where her family lived in 18th-century Poland.

Her “data safari” goals included exploring the surviving Holocaust documentation beyond vital records to track individuals who “disappeared” in the war.

Magid's talk is a summary of her trip to discover if the envelope of available genealogical data can be pushed into the 18th century at one end, and through the Holocaust at the other end.

Along with a colorful presentation of “what she found on safari,” Robinn will focus on resources she found to before her trip, and how to maximize the probability of finding answers to vital questions while hunting for little-used information in the archives.

A long-time SFBAJGS member, she is also a JRI-Poland board member and a compulsive genealogist since her retirement from management consulting with an international CPA firm in 1991. She holds a BA (UCLA) in economics

In 2001, she realized her childhood dream of visiting Poland and “walking a mile in her grandmother’s moccasins.” Her research includes tracing Jews in Poland, Belarus, Ukraine, Lithuania, and Galicia.

23 September 2010

Winnipeg: Galicia gen conference, Oct. 2

"Galicia: Multi-Ethnic Roots in Ukraine and Poland" is a full-day seminar scheduled by the East European Genealogical Society in Winnipeg (Manitoba, Canada), on Saturday, October 2.

The city is home to a large Ashkenazi Eastern European community, as well as large Ukrainian and Polish populations and EEGS experts will help those interested in tracing their roots.

The former Austrian province of Galicia is now western Ukraine and southeastern Poland.

Among the topics to be presented: how records of the people were kept; how to locate, read, and analyze them; languages (including Cyrillic), and more.

Speakers are internationally known authorities on Galician genealogical research Matthew Bielawa and Brian J. Lenius, both well-known to Jewish genealogists and to those with Galician roots.

Bielawa specializes in western Ukraine and eastern Galicia, has extensively lectured, written articles for journals and has a webpage, Genealogy of Halychyna/Eastern Galicia. He has conducted research in Ukraine, Poland and Russia, and holds a BA in Slavic and East European Studies (University of Connecticut), and an MA in Slavic Languages and Literature (New York University).

Lenius (Selkirk, Manitoba) has researched for more than 25 years in Galicia. He is author and publisher of the "Genealogical Gazetteer of Galicia: Expanded Data Edition," numerous articles on Galician and Austrian research published in Polish, Eastern European, and other genealogical periodicals. He has presented research-oriented lectures to numerous genealogical societies in Canada, USA, and Germany. Brian has undertaken 15 extended research trips in Poland, Ukraine, Austria, Czech Republic, and Germany greatly expanding resources available to North American genealogical researchers.

While Ukrainian and Polish roots will be covered in depth, other groups - German, Jewish, Mennonite, Armenian and Czech with roots in Galicia - will be covered according to attendance.

The location is Red River College’s Princess Street Campus. Registration: EEGS members, C$55; others, C$60. Meals are not included.

The seminar is open to 120 people only. For more information, see the East European Genealogy Society website, or request a registration form via email.

26 July 2010

Ukraine: Jewish agricultural colonies updated

Material has been added to the Jewish Agricultural Colonies of the Ukraine site, which states:

The study of Jewish agricultural settlement in an organized form in the European Diaspora contributes to an understanding of the endeavors of Jews to improve their social and economic situation under the restrictive and oppressive Tsarist regime.
The Jewish farmers’ efforts were a unique episode in the struggle for Jewish survival in the Diaspora, even as they held to Jewish values and lifestyle.

As archives in Russia, Belarus and Ukraine become more accessible, more new material is now appearing. In those countries, descendants of the colonists are finding material and developing websites. Although most are in the Russian language, various online translation tools help researchers.

Chaim Freedman is the force behind this site.

Here are some highlights:

Two valuable Russian books hold information about the Ekaterinoslav colonies:

L. Uleinikov [Binshtok], Jewish Agricultural Colonies in Ekaterinoslav Province in 1890, St Petersburg, 1891;

I. Kankrin, Jewish Agricultural Colonies of Aleksandrov Uyezd Ekaterinoslav Province, Ekaterinoslav, 1893.

The authors made detailed censuses of the colonies and provided statistics.

The census of the households included an overview of each colony and a summary of its history and assets. Kankrin added detailed house and street handwritten plans of the 10 colonies he studied, and sketches of buildings.

Uleinikov includes complete lists of heads of all families (surname, name and patronymic) in 17 colonies of Ekaterinoslav Province, Aleksandrovsk and Mariupol Uyezds, with detailed record of family composition, military service, type of house, agricultural implements, livestock, land and its subdivision within family and notes about profession etc.

Kankrin studied in a similar fashion 10 colonies in Aleksandrovsk Uyezd and has even more information about colonists' families. He was obsessed with the idea that colonists in reality remained artisans and not worked much as agriculturalists
Partial translations are available.

Other additions to the site:

-- Interview of Ukrainian residents of former Jewish colony Novozaltopol by Father Patrick Desbois; a horrifying account which demonstrates who actually carried out the massacre of nearly 800 Jews.

-- Photographs from the St. Petersburg Film archive and World ORT Photographic archive taken of many colonies in 1904 and 1922 showing public buildings such as schools, synagogues, municipal offices, and farmhouses.

-- "Nayzlatopler Rayon" [Novozlatopol Region] an account of the Sovietized colonies after the Revolution and Civil War.

-- "Destruction of Jewish Tradition under the Soviet Administration" [in process]

-- An article assessing the affect of Sovietization on the destruction of Jewish cultural and religious life with particular reference to the role of the Yevsekzia.

-- Revision lists from colonies Zelenopole and Mezhirech, 1850 and 1858.

-- Memoirs of Grafskoy 1907-1921 by the son of the colony's rabbi. Description of colony life, and reaction to post-Revolution pogroms.

-- Prenumeranten lists from two 1911 books include many residents.

-- A new links page for more information.

Chaim adds that Yakov Pasik's Russian site has been updated with English, photos and maps.

For more information, contact Chaim Freedman.

09 July 2010

JewishGen: ShtetLink pages updated

The creators and webmasters of ShtetLinks at JewishGen strive to preserve the memory of their ancestral towns and villages.

An update sent by Susana Leistner Bloch indicated the following new and updated links:

Here are the new ones:

-- Belozerka, Ukraine
-- Dzialoszyn (Zaloshin), Poland
-- Eger (Erlau), Hungary
-- Mattersburg (Nagymarton,Mattersdorf) , Austria
-- Osjaków (Shakev), Poland
-- Volodymyrets (Vladimirets), Ukraine
-- Wloclawek (Vloatzlavek, Leslau)
-- Zhuravno (Zurawno, Zuravna) (G)
Some shtetlpages were created by individuals who can no longer maintain them. Those sites are considered "orphaned" and are available for "adoption." Here they are:

-- Borisov, Belarus
-- Craiova (Belkiralymezo, Canalu) / Dolj County, Romania
-- Kamiensk (Kaminsk), Poland
-- Krnov (Jaegerndorf), Czech Republic
-- Lask, Poland
-- Rozdil (Rozdol), Ukraine
Pages recently updated:

-- Berdichev/Berdychiv, Ukraine
-- Bodrogkeresztur (Keresztur)
-- Podgaytsy (Podhajce) (G)
-- Radom, Poland
-- Yurovshchina (Labun)
If you wish to create a ShtetLinks webpage for your ancestral shtetl or adopt an existing "orphaned" shtetlpage, contact the project.

There are even people to help you creat a webpage for your ancestral home. Contact Susana Leistner Bloch for more information.

24 June 2010

Jewish History: Do you know......?

What happened on June 24 in Jewish history?

Do you know about the Mortara affair in Italy, a British law requiring Jewish parents to support children who had become Protestant, a second exile from France, several massacres, Italian ghettos, a Hungarian residence tax, the Red Cross, or when Jews received full Polish citizenship?

This Day in Jewish History provides a great day-by-day list of such happenings. Today's list goes back to 1298, and covers events in Austria, France, England, Jamaica, Poland, Italy, Hungary, Russia, US, Turkey and Ukraine.

These events may help explain your family's movements to various countries at certain times, and clarify family stories handed down over the generations. I always find the site fascinating!

1298: Massacre of the Jews of Ifhauben, Austria.

1322: Charles IV of France expelled all the Jews from France without the promised one year's warning. This marked the second expulsion of the Jews from France.

1509: Henry VIII and Catherine of Aragon crowned King and Queen of England. There were no Jews living in England at this time. Henry’s father (Henry VII) had promised Catherine’s parents (the Spanish monarchs Ferdinand and Isabella) that Jews would never be allowed the realm of the English monarchs. Thanks to the turmoil that Henry would create when he went to shed Catherine as his Queen and royal mate, small numbers of Marranos and crypto-Jews would be living in England by the end of the century.

1692: Founding of Kingston, Jamaica. By now, Jamaica was an English colony and Jews can practice their religion as opposed to their secret observance that had been the norm during Spanish rule. There were enough Jews living in Kingston that synagogues were reportedly opened in 1744 and 1787.

1648: In Tulczyn, Poland, an agreement between the 2,000 Jews and 600 Christians to defend the town at all costs succeeded in preventing the Cossacks from capturing the town. The Cossacks persuaded the Christians that they would let them go free if they would give them the Jews. The (furious) Jews were persuaded by the Rabbi that if they took revenge on the Poles other Jews would suffer. The gates were opened and most of the Jews killed. The Cossacks then turned on the Poles and killed most of them as well. For the most part, during the entire war the Poles and the Jews were uneasy allies against the Cossacks.

1702: In Great Britain an “Act to oblige Jews to maintain and provide for their Protestant children” took effect. This act of Parliament grew out of case involving Jacob de Mendez Berta and his daughter Mary who became a Protestant. According to one source, the father refused to continue to support his daughter after she converted and her newly adopted Protestant community did not want to shoulder the burden of her support. Hence, this legislation was adopted and would stay in effect until the middle of the 19th century.

1843: The Inquisitor of Ancona, Italy decreed that Jews may not live in any municipality where there was no ghetto.

1846: In Hungary, the residence tax was officially abolished. In order to have it cancelled the Jews had to pay a one-time fee of 1,200,000 florins.

1856: In Rome, a contingent of papal carabinieri “acting at the orders of the local Inquisitor, Father Pier Gaetan Feletti, took six year old Edgardo Mortara from his parent’s apartment because church officials discovered that Edgardo had been secretly baptized by a servant girls five years ago and that he could no longer “be raised in a Jewish household.” Thus began the scandal known as the Mortara Affair.

1873: In a sermon, Reverend Henry Ward Beecher gave the first public warning of rising anti-Semitism in the U.S. Beecher was a fighter for social justice, an abolitionist and the father of Harriet Beecher Stowe.

1908: President Grover Cleveland died of heart failure. As President, Cleveland appointed Oscar Solomon Strauss envoy extraordinary and minister plenipotentiary to Turkey in 1887. In 1897 Cleveland vetoed an immigration bill that included a literacy test. The literacy test was a thinly veiled attempt to close the doors to immigrants including the wave of Jews coming from Eastern Europe. In 1903, Cleveland, who was by now former President, was the featured speaker at the New York City rally protesting the Kishinev Pogroms.

1918: Jacob Schiff of New York City protests against the Red Cross which has discriminated against Jews from Bulgaria and Turkey, Germany and Austro-Hungary. Red Cross stated Jews from these lands, or children who have fathers who were born in these lands cannot serve in the Red Cross.

1919: In the Hall of Mirrors at Versailles, France, Polish Prime Minister Ignacy Paderewski signed the Minorities Treaty that “awarded full civil, religious and political rights to all citizens of the new Poland, with the term ‘citizen’ applied broadly to all person either born or ‘habitually’ resident on Polish territory.” This meant that the Jews of Poland were guaranteed full citizenship in the newly reconstituted Poland ... opening the path to full citizenship for the Jews of Austria, Bulgaria, Hungary and Turkey.

There's much more. See the link above.

02 May 2010

Yizkor Book Project: Additions and updates during April

The dedicated volunteers at the Yizkor Book Project at JewishGen were busy in April. See below for the complete list of additions, new projects, updates and more.

Four new Translation Fund Projects have been organized for Debica and Grajewo (Poland), Leova (Romania) and Olkeniki (Lithuania). These projects collect funds to hire professional translators so these books can be made accessible online. Readers with roots in these geographical locations (and others) are invited to contribute to the Translation Fund.

The list, with links to each community, is organized by country:
(NP=New Project; N=New Entry; U=Updated)

AUSTRIA

NP -- Neunkirchen (The Holy Community of Neunkirchen: A story of Jews in their native land)

BELARUS

NP -- Disna (Disna; memorial book of the community)
U -- Antopol (Shards of Memory: Messages from the Lost Shtetl of Antopol)
U -- Ruzhany (Rozana; a memorial book to the Jewish community)
U -- Smarhon (Smorgon) (Smorgonie, District Vilna; memorial book and testimony)
U -- Voronovo (Voronovo: Memorial Book to the Martyrs of Voronovo)

LITHUANIA

N -- Backininkeliai (Pinkas Lita)
N -- Balsiai (Pinkas Lita)
N -- Baltiskis  (Pinkas Lita)
N -- Baltmiskis  (Pinkas Lita)
N -- Baltusova (Pinkas Lita)
N -- Baranas (Pinkas Lita)
N -- Bariunai (Pinkas Lita)
N -- Barova (Pinkas Lita)
N -- Barsenai (Pinkas Lita)
N -- Barstyciai (Pinkas Lita)
N -- Bartininkai (Pinkas Lita)

POLAND

NP -- Grojec (Grizer Scroll)
NP -- Grudki (Horodok; in memory of the Jewish community)
NP - Serock (The book of Serock)
N -- Baligrod (Memorial book; dedicated to the Jews of Linsk, Istrik and vicinity)
N -- Lutowiska (Memorial book; dedicated to the Jews of Linsk, Istrik and vicinity)
N -- Ustrzyki Dolne (Memorial book; dedicated to the Jews of Linsk, Istrik and vicinity)
U -- Bedzin (A Memorial to the Jewish Community of Bendin)
U -- Bialystok (The chronicle of Bialystok)
U -- Brzeziny (Brzeziny memorial book)
U -- Chelm (Commemoration book Chelm)
U -- Czyzew-Osada (Czyzewo Memorial Book)
U -- Dabrowa Gornicza (Book of the Jewish Community of Dabrowa Gornicza and its Destruction)
U -- Debica (The Book of Dembitz) - additions to Polish section
U -- Kaluszyn (The Memorial Book of Kaluszyn) - necrology
U -- Katowice (Katowice: the Rise and Decline of the Jewish community; Memorial Book)
U -- Kutno (Kutno and Surroundings Book)
U -- Lesko (Memorial book; dedicated to the Jews of Linsk, Istrik and vicinity)
U -- Miedzyrzec Podlaski (Mezritsh book, in memory of the martyrs of our city)
U -- Opoczno (The Book of Opoczno: memorial for the destroyed community)
U -- Piotrkow Trybunalski (A Tale of One City: Piotrkow Trybunalski)
U -- Ryki (A memorial to the community of Ryki, Poland) - additions to Polish section
U -- Zelechow (Memorial Book of the Community of Zelechow ) - added pictures to Polish section

UKRAINE

N -- Skhodnitsa (Memorial to the Jews of Drohobycz, Boryslaw and surroundings)
U -- Kolomyya (Memorial book of Kolomey and surroundings)
U -- Ivano-Frankivsk (Towns and Mother-cities in Israel: Memorial of the Jewish Communities which Perished)
U -- Vystosk (Our town, Visotsk; Memorial Book)

See all additions and updates flagged here.

20 April 2010

South Africa: Seeking Ochberg Orphan descendants

Genealogists are detectives, so here's a case many of us might be able to help solve.

David Solly Sandler of Australia is seeking 2,000 South Africans - the descendants of 60 Ukrainian war and pogrom orphans, known as Ochberg's Orphans.

Writes David: 
In 1921, Isaac Ochberg, representative of the South African Jewish Community, travelled to Poland and the Ukraine and brought back with him to Cape Town 167 "Russian, Ukraine and Polish War and Pogrom Orphans" plus 14 "attendants and nurses," mainly older siblings.
Half the children were placed in the care of the Cape Jewish Orphanage (later Oranjia) and half went to Johannesburg, under the care of the South African Jewish Orphanage (later Arcadia). Many children were adopted by Jewish community members, who contributed generously to a fund to bring the children to South Africa and care for them.
What's David's connection to Arcadia? Born in 1952, David grew up from age 3-17 at Arcadia, the South African Jewish Orphanage in Sandringham, Johannesburg. Now a semi-retired chartered accountant, he lives in Western Australia and has completed two books on Arcadia (see below for more information). For the history of the orphanage - established in 1899 - click here.

David is now in month 18 of the 27 months he's allocated to record the life stories of the Ochberg Orphans. Of the 181 children, the stories of 90 have been recorded, contact has been made with another 30, but 60 still remain to be contacted.

How did he arrive at this number? David believes - for the so far "missing" 60 - that each child was born around 1910, married and had three children, nine grandchildren and 27 great-grandchildren, thus there should be more than the estimated 2,000 descendants cited above. Of course, no one knows for sure.

However, what is really important in this story is that many descendants might not know their connection to the Ochberg Orphans. The children did not often speak about this and many tried to hide the fact from their children because of the stigma of being an orphan.

One descendant wrote, says David:

Today, as for the general South African Jewish community, half  of the 2,000 descendants likely have left South Africa and now live around the world in Israel, Australia, Canada, New Zealand, the UK and the US.
“The general attitude of the community was that it was a mitzvah to have adopted one of those poor orphans, a good deed in a dark world, but you really wouldn't want one of them to marry into your family, would you? After all, you knew nothing of their parents and extended family, their health history and their genetic background. This is a generalisation that isn't true of all the adopters but it was certainly true of a fair number, nervous, insecure, only to do nothing that would jeopardise their increasing prosperity and emergent social solidity.”
Here's the kicker - here are the names of these orphans. If you have someone with this name in your family tree, born c1910, there's a chance you might be an Ochberg Orphan descendant, so read the list carefully and if you find a name of interest, contact David (email below).

-- BARMATCH Sara, BARUCH Leya, BERNFELD Hersh,
-- CWENGEL Saul,
-- ELMAN Blume, ELMAN Jentl/ Izzy, ELSHTEIN Abo, ENGELMAN Jakob,
-- FREMD/FRIEND Max,
-- GARBUS /GOLDSTEIN Shmul, GAYER Chawa, GEBENCOL/GOLZ Rochel, GERYNSHTEIN Abram, GINSBURG Mintcha, GUBER/GEIBER/GRUBER Tcharna (Charlotte ODES),
-- H/GURWITZ Rosa,
-- ISRAELSON Chaim,
-- JUDES Rubin,
-- KAHAN Channe, KAHAN Golda, KAHAN Morduch/Mordche, KAHAN Shachna, KAILER Rywka, KAUFMAN Cypora, KAUFMAN Soloman/Shlama, KAWERBERG Mayer, KAWERBERG Mees/Moshe, KIGIELMAN Jacob, KNUBOVITZ Zlata, KREINDEL Rejsel, KRUGERr Rejsel, KRUGER Abram, KRUGER Jacob,
-- LIPSHIS Moishe, LIPSHYTZ Perel,
-- MARGOLIN Sara, MILER Braindel, MORDOCHOWITCH Gutro, MORDOCHOWITCH Estel,
-- NUDERMAN Gdalia,
-- OCHSTEIN Salomon, ORLIANSKY Abram,
-- PERRCHODNIK/PERECHODNIK Ussr, PINSKY/PINSKA Faywel, PINSKY/PINSKA Feyga (Birdie GLASER), PINSKY/PINSKA Maisha, PINSKY/PINSKA Zlata,
-- REICHMAN Abram, REICHMAN Chaim, REISENDERRubin, REKLER Leya, RINSLER/RINZLER Chaskiel/Chaykel, ROSENBAUM Leon, ROSENBLIT Gdalia, ROSENBLIT Szamay,
-- Y/J/SAGOTKOWSKY Jacob/Jacov, SCHTERN/SHTERN Szlema/Solomon, SCHWARZ Josef, SHTEINER/STEINER Chaskel, SHTEINER/STEINER Hersh, SHTEINER/SZTEINER/STEINER Isaac, SMITH Morduch/Mordche, SHTRASNER Feyga, STILLERMAN Hersh/Harry,
-- TREPPEL Jacob
-- WEIDMAN Sheindel.
David adds that by the end of 2010, the lifestories of some 130 of the children will have been collected. They will be included in a book to be published and sold internationally with all proceeds going to Arcadia and Oranjia, as are the Arcadian Memory Books.

Readers who recognize names of interest should email David for more information, or if you are a descendant and want your family's story included.

"100 Years of ARC Memories" (March 2006) celebrates the centenary book of Arcadia, formerly the South African Jewish Orphanage.

"More ARC Memories" (December 2008) is the sequel to the first volume, and includes 17 chapters on the Ochberg Children.

Together, the books total 1,100+ pages and hold the memories of more than 250 children. All proceeds go to the Arcadia Children's Home that still exists and looks after children in need. By the end of 2009, some Rand 365,000 had been raised and the target is Rand 1 million. The set of two books costs $100 plus $10 shipping (click here for more information).

02 April 2010

JewishGen: Yizkor Books report for March

The Yizkor Book team at JewishGen has been keeping busy during March. As the Jewish calendar edges towards Yom HaShoah, this project becomes even more relevant to researchers around the world.

In addition to new books, updates to existing books, the Necrology Database continues to be updated. Key: Unless indicated by (N)=New Project, all listed below are updates:

BELARUS:
Antopol, Belarus
(Shards of Memory: Messages from the Lost Shtetl of Antopol)
David Gorodok, Belarus
(Memorial book of Davidgrodek)

Jasionówka, Belarus (N)
(Encyclopedia of Jewish Communities in Poland, Volume VIII)

Lakhva, Belarus
(First ghetto to revolt, Lachwa)
Ruzhany, Belarus
(Rozana; a memorial book to the Jewish community)
Smarhon (Smorgon), Belarus
(Smorgonie, District Vilna; memorial book and testimony)

LITHUANIA:
Skuodas, Lithuania
(Memorial Book of Skuodas)
Skuodas, Lithuania (N)
(Testimony on the murder of the Jews of Shkud, Lithuania)

Svencionys, Lithuania
(Svintzian region: memorial book of 23 communities)

MOLDOVA:
Tighina, Moldova
(Bendery Community Yizkor Book)

POLAND:
Bedzin, Poland
(A Memorial to the Jewish Community of Bendin)
Brody, Poland
(An Eternal Light: Brody in Memoriam)
Kaluszyn, Poland
(The Memorial Book of Kaluszyn) - necrology

Kolo, Poland
(Book of Kolo; 500 Years of Yiddish Kolo)

Krasnik, Poland
(Book of Krasnik)
Kutno, Poland
(Kutno and Surroundings Book)
Piotrkow Trybunalski, Poland
(A Tale of One City: Piotrkow Trybunalski)
Pultusk, Poland
(Pultusk Memorial Book)

Siemiatycze, Poland (N)
(The Community of Semyatitch)

Warka, Poland
(Vurka memorial book)
Wieliczka, Poland
(The Jewish community of Wieliczka; a memorial book)
Zelechow, Poland
(Memorial Book of the Community of Zelechow) - pictures added to Polish section
Zhovkva, Ukraine (N)
(Memorial book of Zolkiew) - necrology)


ROMANIA:
Marghita, Romania
(Memorial book of the community of Margareten and the surrounding region)
Oradea, Romania
(A city and yesterday; memorial book to the Jews of Grosswardein)

UKRAINE:
Bil'che-Zolote, Ukraine (N)
(A Time to Speak - The story of My Life) -necrology
Demidovka, Ukraine (N)
(The Town of Demidovka) - necrology

Kamyanets Podilskyy, Ukraine
(Kamenets-Podolsk and its surroundings)
Kolomyya, Ukraine
(Memorial book of Kolomey and its surroundings)
Kovel', Ukraine
(Kowel; Testimony and Memorial Book of Our Destroyed Community)

Readers who wish to financially assist Translation Fund projects should click here.

07 March 2010

Montreal: Back to the Shtetls, March 15

Return to the shtetlach of yesteryear as John Diener highlights an emotional 2005 journey back to the Ukraine and towns previously in Galicia, on Monday, March 15.

The program begins at 7:30pm at the Gelber Conference Centre, 5151 Cote Ste-Catherine/1 Carré Cummings. It is sponsored by the Jewish Genealogical Association of Montreal in association with the Jewish Public Library.

In "Journey Back to the Shtetl," Diener, who is the vice-president of the Jewish Genealogical Society of Ottawa, will also cover the rewards of this kind of adventure.

He visited Grzymalow, Skalat, Kamenets Podilsky, Zhvanets, Sokolets and Hotin. All are today in Ukraine.

Tracing the Tribe's paternal grandfather's FINK connection is to Skalat and nearby Suchostaw.

Diener also visited the Auschwitz-Birkenau and Belzec camps in Poland, and spent time in Krakow and Warsaw.

If your roots are in Galicia, you might find this program very interesting.

26 February 2010

JGSLA 2010: 'Priest's Grotto,' July 12

Many special interest groups hold luncheons during the annual conference, set for July 11-16, in Los Angeles.

Announcements are beginning to come through, such as Gesher Galicia's program for this event, which will take place Monday, July 12.

Christos Nicola will speak on "The Secret of Priest's Grotto: A Holocaust Survival Story."

In 1942, as the Nazis intensified their hold on Eastern Europe several Galician Jewish families disappeared into the vast underground labyrinths of western Ukraine. The group ranged from grandmothers to toddlers and for the next 18 months, they lived, worked, ate and slept in caves under the feet of the Nazis.

One of history's most remarkable survival epics, it was almost forgotten until an American caver found the remnants of the underground hideout and set out to find the survivors of Priest's Grotto.

Hear the story from caver Christos Nicola as he presents the story, which combines natural history, family history and genealogical research come together.

In 2003, while exploring a remote cluster of caves near Korolowka, a team of experienced cavers and adventurers, including Nicola, unexpectedly uncovered artifacts indicating that the caves had once been inhabited.

Following the clues, they discovered an astonishing and poignant story of Jews who endured a perilous life and survived to tell the story.

Nicola located six survivors, most from the extended Stermer family. It turned out to be an more extensive story, covering two cave sites and nearly two years underground.

"There may not be another story like this," explains Michlean Amir, USHMM reference archivist. "Such a large group of people avoided digging their own graves or being shipped off to concentration camps by successfully utilizing a natural phenomenon."

Nicola has devoted more than 30 years to the study and exploration of caves in the FSU, Caribbean, Europe, and the Americas. He is founder of the Ukrainian American Youth Caver Exchange Foundation - a student exchange program dedicated to fostering the exchange of information between young cavers in America and Ukraine.

In addition to the luncheon presentation, Nicola will also be speaking during the conference about the July 2009 reunion trip of Korolowka survivors and his work with the Borschev (Borszczow), Ukraine Museum, along with a book sale and signing.

The luncheon requires an added fee. Only conference attendees may attend and you must be registered to add on this luncheon. Click here to add the event if you have already registered. Click here if you have not yet registered.

For all conference details, click here.

The complete conference program will be posted at the end of March or early April.

11 February 2010

San Francisco: Hungarian research, Feb. 21

"Family Research in Greater Hungary" will be presented by Vivian Kahn, at the San Francisco Bay Area Jewish Genealogical Society's next meeting on Sunday, February 21.

The program begins at 1pm, at the Oakland Regional Family History Center.

Vivian will provide an overview of the history of Hungary's Jewish community and discuss resources available to those researching roots from the current and former territory of Hungary, including archival records in Slovakia, Romania, Ukraine, and Hungary and sources such as burial and military records.

The session will describe and provide tips for searching JewishGen's All Hungary Database, - one of JewishGen's largest all-country databases with nearly a million records -with information on individuals living in areas in present-day Hungary, Slovakia, Croatia, northern Serbia, northwestern Romania, and subcarpathian Ukraine.

Vivian will discuss some of the SIG's current projects and demonstrate additional online resources.

The Hungarian SIG coordinator, she moderates its discussion group.

An experienced researcher, Vivian has presented workshops on Jewish genealogy and, in particular, Hungarian Jewish family research at the annual international Jewish genealogy conferences and for other groups.

She's been investigating her ancestral roots in pre-Trianon Hungary for some 18 years, and has traveled to Hungary, Slovakia, Israel and Salt Lake City. Additionally, she is familiar with the wide range of resources for information on Jewish families in her areas of interest. See her family website here.

JewishGen vice president for SIG Affairs, Vivian is coordinator for SIG and Research Group participation for JGSLA 2010.

For more information, click here.

30 January 2010

Romania, Hungary, Ukraine: New index project

Is your research focused on historic Hungary's Maramaros county? Today it is Maramures county, Romania and sub-Carpathian Ukraine.

This announcement should encourage researchers of these areas to jump for joy!

It also supports that old adage: If you want something done, ask a busy person or a group of busy persons!

Brooke Schreier Ganz is definitely one of those people, as are Sandy Malek, Vivian Kahn and others. Despite their considerable personal and professional responsibilities - not the least those connected to JGSLA 2010 - this is what they and other volunteers are working on right now.

She has asked Tracing the Tribe to inform its readers about this broad project that should assist so many more researchers to find out more about their families.

There's a new project underway to index Jewish vital records for towns that were located in the former Hungarian county of Maramaros. Today, these towns are split between Maramures county in northern Romania and the Zakarpattya (sub-Carpathian) region of southwestern Ukraine, so this project will be valuable for researchers of all three areas.

Brooke has completed a first-ever inventory database of all of the specifically-Jewish vital records (pre-1896) known to be held in the Romanian National Archives branch in Baia Mare, Romania, which is where most of the Maramaros towns' records are stored today. She has put it online on the project's website (see below).

Both modern town names and many former/alternate/Hungarian names are listed, and all are searchable. Using that new inventory database as a guide, and with the help of a great researcher in Romania, the group has started to obtain high quality digital photographs, page by page, of many of the old Jewish register books stored in Baia Mare, encompassing thousands of Jewish records. They hope to acquire more in the future.


Above find a birth register page from Sacel, Romania.

This project will index these records, placing data into spreadsheets, and submitting all the spreadsheets for inclusion into the various free JewishGen databases (All-Hungary,All-Romania, All-Ukraine, etc.), so that they will be available to everybody. These register books have NOT been microfilmed by the Mormons.

Here's a guide to the project:

1) Which towns from Maramaros county are known to have surviving Jewish vital records stored in the Baia Mare archives?

Towns now located in Romania, known to have surviving Jewish vital records in the Baia Mare archives:
Baia Mare (Nagybana), Berbesti (Bardfalva), Birsana (Barczanfalu), Bistra (Petrovabisztra), Bocicoel (Kisbocsko), Bocicoiu Mare (NagyBocsko), Bogdan Voda (Konyha), Borsa, Botiza (Batiza), Breb, Budesti (Budfalu), Calinesti (Felsokalinfalva), Campulung la Tisa (Hosszumezo), Cornesti (Somfalu), Craciunesti (Karacsonfalva), Desesti (Desze), Dragomiresti (Dragomerfalva), Dragos Voda, Feresti (Fejerfalu), Giulesti (Gyulafalu), Glod, Harnicesti (Hernecs), Hotinka (Hoteni), Iapa (Kabola-Patak), Ieud (Jood), Kabalacsarda (Kabola Csarda), Leordina (Lerdene), Lunca la Tisa (Lonka), Mara (Kracsfalva), Moisei (Mojszin), Nanesti (Nanfalu), Ocna Sugatag (Akna-Sugatag), Oncesti (Vancsfalva), Petrova, Poienile de sub Munte (Ruszpolyana), Poienile Izei (Sajo-Polyana), Remeti (Remete), Rona de Jos (Alsorona), Rona de Sus (Felsorona), Rozavlea (Rozalia), Ruscova (Ruszkova), Sacel (Szacsal), Salistea de Sus (Felsoszelistye), Sapinta (Szaploncza), Sarasau (Szarvaszo), Sarbi (Sirbi), Satu Sugatag (Falusugatag), Seini(Szinervaralja), Sieu (Sajo), Sighetu Marmatiei (Szighet), Stramtura(Szurdok), Tirgu Lapus (Magyarlapos), Vadu Izei (Farkasrev), ValeaStejarului (Disznopatak), Valeni (Mikolapatak), Viseu de Jos (Alsovisso), Viseu de Mijloc (Kozepviso), Viseu de Sus (Felsovisso).
- Towns now located in sub-Carpathian Ukraine, known to have surviving Jewish vital records in the Baia Mare archives:
Bedevlya (Bedohaza), Bila Tserkva (Feheregyhaza), Bilovartsi (Kiskirva), Bushtyno (Falu-Bustyahaza), Chumalovo (Csomanfalva), Dobryanskoye (Nyagova), Drahovo (Kovesliget), Dubove (Dombo), Dulovo (Dulfalva), Hanychi (Ganya), Hrushovo (Kortvelyes), Kalyny (Alsokalinfalva), Kolodne (Darva), Komsomol's'k(Nemetmokra), Kosivs'ka Poliana (Kaszopolyana), Krasna (Taraczkraszna), Kryve(Nagykirva), Lopukhiv (Brusztura), Neresnytsia (Nyereshaza), Nizhneye Selishche (Alsoszelistye), Novobarovo (Ujbard), Novoselytsia (Felsoneresznice), Nyzhnya Apsha (Alsoapsa), Okruhla (Kerekhegy), Pidplesha (Pudplesa), Pryborzhavs'ke (Zadnya), Rus'ka Mokra (Oroszmokra), Rus'ke Pole (Urmezo), Shyrokyy Luh (Szeles-Lonka), Solotvyno (Slatina), Sredneye Vodyanoye (Kozepapsa), Tereblya(Talaborfalu), Teresva (Tarackoz), Ternovo (Kokenyes), Tyachiv (Tecso), Uhlia (Uglya), Ust'-Chorna (Kiralymezo), Velykyy Bychkiv (Kisbocsko), Verkhnie Vodiane (Felso-Apsa), Vil'khivtsi (Irhocz), Vodytsia (Apsita), Volovec (Bordfalva), Vonihove (Vajnag), Vynohradiv(Csamato), Yasinya (Korosmezo).
2) What years do the records cover?

Jewish birth, marriage, and death records exist for almost every one of the "Romanian" towns listed above for the period of 1886-1895.

About two thirds of those towns also have birth and death records for the 1870s-1886. A few towns have earlier coverage; one has a tiny number of birth records back to 1772! "Ukrainian" towns' records coverage is more uneven, but for some of the little towns north of Szighet, some record books have survived (with a few gaps) back to 1851. See the website for a full listing of all known record types and years for each town. That database will be continually updated and corrected as we learn more.

3) What are the records like?

They are nearly all in Hungarian (some old ones in German and, for one town, in Hebrew) and are generally very easy to understand, even if researchers don't know Hungarian. Handwriting ranges from decent to excellent. Sample photos of some records are on the website.

What information might a record contain? Birth records, for example, generally offer these fields [NOTE: Not every record contains every field] :


Child: Given name, date of birth, gender.
Father: Surname, given name, hometown, occupation.
Mother: Maiden name, given name, hometown.
Town of birth.
Town of birth registration.

Notes (may include Godfather's name [often a relative, such as a grandfather], other information).
Other surnames mentioned in this record.
Other towns mentioned in this record.

Casting a wider net is important when working with Eastern European records. According to this project, birth records for one town showed that 99% of children born in that town in the 1880s had at least one (and sometimes both) parents born in other nearby towns. This means that your family of interest may be found in more towns than you might know about.

4) How can I help?

Readers and researchers of these areas can help the Maramaros/Maramures indexing project: Volunteer to help transcribe the old records, and/or make a donation (tax-deductible in the US!) to JewishGen to help acquire photographs of more old record books. See additional details on the website.

The project is also looking for people with records indexing experience to help manage all of this! Please e-mail if you might be interested.

5) What's the website address?

http://www.MaramarosJewishRecords.com/

Special thanks go to Dan Jurca, Beth Long, Sam Schleiman, Vivian Kahn and Sandy Malek for helping to get this project off the ground.

Readers with questions may email Brooke.

27 January 2010

Tablet: Death of the Polish shtetl

Tablet's Adam Kirsch reviewed Israeli historian Yehuda Bauer's "The Death of the Shtetl."

According to the article, the book focuses on "one under-researched aspect of the Holocaust: the experience of the shtetls of eastern Poland between 1939, when they were occupied by the Soviet Union, and 1944, when the Red Army returned to find the shtetls completely destroyed."

While the story covered the book's premise and history on the ground in some detail, Tracing the Tribe was dismayed to see Kirsch's sentence:
We might add that, unlike other immigrant groups, American Jews can have no living link with their ancestors’ world; there are no old homes to visit or distant cousins to meet (or if there are, they are in Israel or the United States by now).

I believe that many Jewish genealogists can refute those claims rather easily, and I added a comment at the page above.

No living link with our ancestors' world?

No old homes to visit?

No distant cousins to meet?

How many have traveled "home" to our ancestral shtetls? Many have found our ancestors' old homes. Quite a few have indeed located distant cousins - a surprise to everyone involved - around the world, and the media covers these stories.

How many synagogue and cemetery restoration and preservation projects in those shtetls have been undertaken by their descendants?

As I wrote in my comment to the article, the sentence quoted is in the same vein as "our name was changed at Ellis Island." A myth to be sure - as we know not one documented case has ever been found. Unfortunately, that myth is repeated time and again by those who perhaps should be more aware of the giggling in the room when genealogists read it.

Read the complete article at the link above, and feel free to comment on it.

17 January 2010

Los Angeles: Litvaks, Galitzianers and Magyars - Oh my!, Jan. 28

The Jewish Genealogical Society of Los Angeles is a brave group to bring together - in one room, at the same time - Litvaks, Galitzianers and Magyars, on Thursday, January 28.

On the other hand, how many times can you get three major experts together in the same place?

The event begins at 7.30pm at the Skirball Cultural Center's Magnin Auditorium. Note that this meeting is on Thursday, a different than normal day for JGSLA meetings!

Are your ancestral roots in Lithuania, Galicia or Hungary? Don't miss this unusual opportunity to learn about the special interest groups for these regions. Our ancestors moved around quite a bit, and some may well pop up in a surprising location. Learning about other geographical resources expands our knowledge and horizons.

This program will provide updates and information from Litvak SIG president David Hoffman, Gesher Galicia president Pamela Weisberger and Hungarian SIG coordinator Vivian Kahn, followed by an extensive Q&A session.

LitvakSIG is the primary Internet source connecting researchers of Lithuanian-Jewish genealogy worldwide. Its goal is to discover, present and preserve information about our ancestors' lives in Lithuania, and to better understand their lives before some 95% of Lithuanian Jews perished in the Holocaust. David will explain the history and the goals of the group and tour its website, including the “All Lithuanian Database,” incorporating data from many sources into a searchable mega-database, with the largest number of Lithuanian Jewish records online. He’ll also elaborate on shtetl and surname research groups, articles and other materials of interest.

Gesher Galicia (GG) promotes Jewish genealogical and historical research in Galicia, a province of the former Austrian Empire that today includes towns in Eastern Poland and Western Ukraine. In 2007, Gesher Galicia began the “Cadastral Map and Landowner Records Project" to inventory and obtain copies of records at the Lviv Historical Archive in Ukraine. These are invaluable materials metrical records are not available. In some cases they may be the only documented evidence about your ancestors' lives. Pamela will also provide more information on the project, demonstrate the new searchable databases and show how maps and landowner records provide a window into the history of the Jews of Galicia.

Hungarian SIG covers the history of and resources for the country's Jewish community. Vivian will provide a short overview of the history and discuss the wide range of available genealogical resources including JewishGen's “All Hungary Database." The AHD includes nearly 1 million records for individuals in the current and former territory of Hungary, including areas in what is now Hungary, Slovakia, Croatia, northern Serbia, northwestern Romania and subcarpathian Ukraine. She'll discuss some of the SIG's current projects, including the Ungvar/Uzhgorod Cemetery Index and identify other online resources.

More on the speakers:

David B. Hoffman, PhD is a clinical psychologist and former UCLA professor, who has been involved in genealogy for 16 years. He's co-founder and current president of the LitvakSIG, on the JGSLA board and Roots-Key editor. He's published more than 35 articles and spoken at eight IAJGS conferences and to groups in South Africa, Israel, Great Britain, the US and conducted research in Lithuania. David established the Jewish Family History Foundation which focuses on 18th century Jewish records of the Grand Duchy of Lithuania, in territory that later became Belarus, Lithuania, and parts of Poland and Ukraine.

Pamela Weisberger is JGSLA program chair, co-chair for JGSLA 2010 and Gesher Galicia president. She's documented her family’s history for more than 25 years, has traveled throughout Eastern Europe, visited ancestral towns and villages and conducted research in Polish, Ukrainian and Hungarian archives. She has a special interest in late-19th to early-20th century US city directories, newspapers and court records. For four years, she's organized the IAJGS conference film festival, and also produced the 25th-anniversary documentary of JGSLA (“Genealogy Anyone? Twenty Five Years in the Life of the JGSLA”).

Vivian Kahn is JewishGen's Hungarian Special Interest Group (H-SIG) coordinator and moderates H-SIG's mailing list. An experienced researcher, she has presented workshops on Jewish genealogy and researching Hungarian Jewish families at IAJGS annual conferences, for Lehrhaus Judaica and other San Francisco Bay Area groups. Her roots in pre-Trianon Hungary have taken her to Hungary, Slovakia, Israel and Salt Lake City. As JewishGen's Vice-President for SIG Affairs, she serves on the organization's Operating Committee. A San Francisco Bay Area Jewish Genealogical Society member, she has more than 30 years of professional city-planning experience in public and private sectors.

The Traveling Library will open at 7pm with special regional maps and books. Bring family documents, photographs and maps to share or to receive help.

Fee: members, free; others, $5. For more information, directions and future events, click the JGSLA site.

05 January 2010

JGSLA 2010: Brian Lenius to speak

Professional genealogist and map expert Brian C. Lenius, co-founder of the East European Genealogical Society (EEGS) will speak at the 30th IAJGS International Conference on Jewish Genealogy.

Brian is the author of “The Genealogical Gazetteer of Galicia.”

His 10 research trips to Poland, Ukraine, Czech Republic, Germany and Austria have resulted in greatly expanding resources available in North America.

He will speak on “The Lviv Archive Research Experience,” cadastral maps and landowner records found in Ukrainian and Polish archives.

Brian will also staff a table at the Market Square event on the conference's first day, and demonstrate various Austrian Empire property maps and records which were created during three historical periods, 1785-88, 1819-1820, and 1817-1860s.

The last survey created property maps (cadastral maps) for the entire Empire.

These extremely detailed maps reveal individual houses, yards, barns, roads, fields, synagogues, cemeteries and more. Although they are considered technical resources, they provide rich detail for a genealogist or family historian who wishes to know more and trace their ancestors.

Along with vital records - or as a substitute if those records do not exist - the map can be a very powerful research tool.

With a house number and location, the researcher can see the routes his or her ancestors walked or rode by horse and wagon from home to fields, to school, synagogue, and learn about the family's neighbors.

Brian's expert knowledge will help researchers learn how to use these resources to uncover rich family details.

For all conference details, see the JGSLA 2010 site, and sign up for the newsletter and blog! Registration opens January 15.