08 October 2010
Texas: 'Our Jewish Ancestry,' Oct. 17'
The program takes place from 2-4pm, in the Harlingen Public Library auditorium, in Harlingen, Texas.
The speaker is Diana Sotelo-Zertuche, a journalist, author, historian and speaker. The flyer for the event shows the speaker with a bubble quote, "Hace mucho eramos Judios" (A long time ago we were Jews).
For more information, send an email.
08 August 2010
Jewish History: Sephardic articles - Spain, Antwerp, Sicily
The "Jewish History" quarterly journal offers several articles and a book review of interest to Sephardic researchers."Jewish History" (Vol. 24, Issue 2 - June 2010) offers diverse content to researchers. Find it in local public and university libraries (more likely) as it is available online only to subscribers. Read more here.
Jewish History, the sole English language publication devoted exclusively to history and the Jews, expands the horizons of historical writing on the Jews. Not only does the journal publish contributions from the field of history, but also from the intersection of history with art, literature, sociology, and anthropology.In the latest quarterly issue find three articles of interest:
The diverse personal and professional backgrounds of the journal's contributors represent a truly international meeting of the minds and are reflected in the journal's innovative essays. Special issues have included women and Jewish inheritance, the Jews of Latin America, and Jewish self-imaging.
-- Renee Levine Melammed: "Judeo-conversas and Moriscas in sixteenth-century Spain: a study of parallels." (pp. 155 - 168)
Though interesting research has been done on Jewish women conversas in Spain, as well as on Morisco women converts, no comparison of the activities of the two groups has been made. This paper comes to fill this lacuna, examining their commitment to Judaism and Islam and ritual practices, especially as reflected in Inquisitional records. Despite basic differences, a surprising number of parallels appear in the behavior of both groups, suggesting the importance of women in preserving ties to the past and maintaining the converso mentality.-- Timothy De Paepe: "Diego Duarte ii (1612-1691): a converso's experience in seventeenth-century Antwerp." (pp. 169 - 193):
From the early sixteenth century onward, many conversos or New Christians left Spain and Portugal and went to Antwerp. One member of the converso community in Antwerp was Diego Duarte ii (1612–1691). Diego Duarte ran a thriving jewel business and had a large commercial network. He was also a highly cultured man, who forged many friendships through his love for music and paintings. Antwerp was, however, still off-limits for Jews. This article seeks to explore Diego’s professional, religious and, in particular, his artistic background seen against the place and time in which he lived.
-- and a book review. Lucia Finotto: Shlomo Simonsohn's "The Jews in Sicily" - Volume 15: Notaries of Trapani. A Documentary History of the Jews in Italy." (pp. 213-216) (Brill, $340, 746pgs). To see more about each volume in the series, click here.Although there is no summary, the first page of the review is on view.
The review indicates that Simonsohn provides information on Palermo notarial deeds and legal documents from Trapani, the focus of this volume. There are administrative materials and court cases involving Jews. There is an index of people and geographic locations, a glossary of Sicilian terms, a bibliography and a subject index. Here's some of the index:
The volume demonstrates classes in the community - wealthy merchant families, financial and administrative elites, religious leaders, ordinary families and artisans. It includes cases of complaints against powerful family groups in the community.As is the case with most of Brill's publications, they are beyond the economic reach of most Sephardic family history researchers, so do check your local public (less likely) and university libraries (more likely).
The journal's editorial board includes: editor Kenneth Stow, University of Haifa, Israel; co-editor Adam Teller University of Haifa, Israel; book review editor David Starr, Hebrew College, Newton, MA; with assistant editors and an editorial board based at Hebrew University, Princeton, Smith, Michigan, TAU, UCSan Diego, Yale, Penn, Brandeis, and UWashington and elsewhere.
26 July 2010
New DNA Project: Puerto Rico - Mallorca - Jewish descendants
A new DNA project has been organized for Puerto Ricans. Its primary objective is to find a possible DNA signature among those with known or suspected Mallorcan/Jewish ancestry.Mallorca or Majorca are the two spellings for the same place in the Catalan-speaking Balearic Isles, near Barcelona, Spain. In 1391, the Jews of Mallorca were forcibly converted to Catholicism, some stayed, others left. They were known as Chuetas. We'll use the Mallorca spelling for this post.

Project members will have some connection to (or combination of) Mallorcan, Puerto Rican, Jewish ancestry. All data will be analyzed along with genealogical and historical information to track the once secret immigration of Jews from Mallorca to Puerto Rico.
For more information, see the project Mallorcan_Jews_PR here at FamilyTreeDNA.com.
Seham Lewis is organizing the project. She writes:
The Spanish Inquisition forced many Jews to take on new identities and relocate to other colonies, such as Puerto Rico. However, the tribunals extended to the New World forcing many to continue hiding their faith. As a result, the Jewish presence on the island has gone virtually unknown not only to the Jewish Diaspora, but to its own Puerto Rican descendants. With this project I hope to tell their story.This is a Y-DNA project for males only, whose direct paternal line comes from this area. Females can have a male relative test or investigate mtDNA (maternal) tests and projects.
Why is Seham so interested in this project?
She wants to bring awareness to both Puerto Ricans and Jews around the world that Jewish people have been on the island since its early settlement by the Spanish. Many Puerto Ricans still do not comprehend this piece of their history because the Inquisition tribunals were replicated in the New World.
According to Seham, Inquisition tribunals were also set up in the Americas covering the four Viceroyalties. Puerto Rico fell under the New Spain Viceroyalty which covered what is present day South and Central America (minus Brazil and the northeast region of South America which was Portuguese), and some of the Caribbean islands. [The Inquisitors and the Jews in the New World, summaries of procesos, 1500-1810, and bibliographic guide; Liebman, Seymour B.; 1976 edition. University of Miami Press].
Many Jews, she adds, seem to find this fact peculiar, which she is still trying to understand. Her family in Dorado, Puerto Rico, did not know there was a Conservative synagogue just 20 minutes away from them, let alone that there are four congregations: Conservative, Orthodox, Reform, and Chabad.
Studies done on present-day Mallorcan Jews have shown their DNA to be relatively homogenous and unchanged from one generation to the next.My answer to both Jewish and Puerto Rican people is “Well, why not”. When you really think about this, it makes perfect sense. Unfortunately, the Spanish were too good at “protecting” their New World and blood line from the Jews.
However they weren’t 100% successful and one can see this by the growing number of Puerto Ricans discovering or somehow sensing they have Jewish ancestry. The scarcity of documentation on Jews in Puerto Rico forces one to be creative and analyze the topic “sideways.” The genius of Bennett Greenspan’s genetic genealogy has provided one the possibility to find connections when little or no records exist.
Athough Seham is not a scientist, her theory and hope is that a pattern will show itself among Puerto Ricans with Mallorcan-Jewish ancestry. Her first member is R1b1b2, and he has upgraded from 12 to 37 markers to receive more information.
Since many Puerto Ricans do not know that they may have Jewish lineage, she opened the project to include anyone who knows or suspects they have Mallorcan ancestry. "I can use the non-Puerto Rican DNA results as a sort of comparison. Maybe…," she adds.
Seham hopes to turn this research into a Master’s thesis, but the topic is raising much skepticism among Jews and Puerto Ricans. Therefore, she has to prove that Mallorcan Jews existed in Puerto Rico, and then find their descendants.
Initially, she wanted to trace the early Jewish presence in Puerto Rico, but quickly realized the enormity of such a project. While reading a late 1800s book on island resources, she saw that the author describes “the inhabitants” (put in quotations because his wording seemed to describe specimens and not people) of Puerto Rico.
He refers to the locals as Jibarros- those who live in the countryside. Every Puerto Rican knows the term Jibarro, and many understand its negative undertones. What many did not know, including myself, is that these Jibarros were said to be descendants of Mallorcan Jews, the Chuetas, AKA “the People of the Street.” I was unfamiliar with the term Chuetas. I kept telling myself it was such an ugly and odd name for a group of people because it sounded like ChuLetas, pork chops in Spanish.Suddenly, says Seham, a flood of Mallorcan references in her life appeared as if they were waiting for their cue. It is rumored that her mother’s paternal line is from Mallorca, but she is still searching for documentation. Her family surnames are among those found in Inquisition records for Mallorca: Correa, Rodriguez, Maldonado, Rivera and Escalera.
I guess I found the name so horrible that I didn’t make the connection until the next day.
Although not a solid genealogical indicator of ancestry, I recalled eating Pan de Majorca, a type of morning bread or sandwich. I then found two street names with Judio in 2 different municipalities in Puerto Rico: “Cuesta de los Judios” in Yauco and “Sector Judio” in Utuado.She insists that there must be a reason to have such names extant in those towns. She's currently investigating possible connections. In the meantime, she's hoping her DNA project will attract participants. She's also looking to develop a fund to defray testing costs.
Learn more about the project at the link above, and contact Seham for questions or more information at the project site link.
21 July 2010
San Antonio: Society for Crypto-Judaic Studies, Aug. 1-3
Among the presenters at the Hilton Palacio del Rio will be Dr. Stanley Hordes ("Ends of the Earth"), of the University of New Mexico's Iberian Studies department.
For several years, he has been researching in Puerto Rico, Dominican Republic, Cuba and Jamaica, building on his previous book's focus on the Southwest.
His most recent research trip was to Puerto Rico, where he conducted investigations in Ponce, Juana Diaz, Mayaguez, San German, Hormigueros, Anasco, Aguada, Aguadilla, Moco, San Sebastian, Lares, Arecibo and Ciales. On an earlier trip, he studied microfilms at the University of Puerto Rico in Rio Piedras, covering 16th-17th century records.
All Sephardic researchers should be interested in the new research, and I'm sorry I won't be there to hear about it.
The event includes speakers from England, Algeria, Mexico and the US, who will speak on Crypto-Judaism in Northern Mexico, Texas, New Mexico, Colorado, Spanish Caribbean, Spain, Portugal and North Africa.
Here's the tentative program (also included are meals, art gallery and more) received today by Tracing the Tribe from Stan Hordes, who adds that changes might still take place:
Sunday, August 1Welcome
Seth Ward, University of Wyoming, Program Chair
Stanley M. Hordes, University of New Mexico, VP - Conferences
Kathleen J. Alcalá, Northwest Institute of Literary Arts, President
Keynote
Marie-Theresa Hernandez, University of Houston Presidential Fellow: "The Virgin of Guadalupe and the Secret Jews in the Mexican Church"
Monday, August 2
Juan Marcos Bejaranno Gutierrez, Spertus Institute: "Samuel Usque’s Consolations: A Review"
Kathleen Alcalá, Northwest Institute of Literary Arts:"The Illegal Alien as Flaneur"
Martin J. Salvucci, University of Chicago: "Liberalism and Intolerance: Leo Strauss, Baruch Spinoza, and the Theoretical Foundations of Crypto-Judaism"
Abigail Seldin, Oxford: "Exploring Politics of Emergence in New Mexico: Work in Progress"
Mercedes Gail Gutierrez (Nitzah Avigayil), Netanya, Israel and Davis, CA, Facilitator/panelist
Laura Cesana, Lisbon, Portugal, Panelist
Dan Riis Grife, Coupland, TX, Panelist
Stanley M. Hordes, Latin American and Iberian Institute, University of New Mexico: "The Sephardic Legacy in the Spanish Caribbean: A History of the Crypto-Jews of Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic and pre-British Jamaica"
Abe Lavender, Florida International University: "The Secret Jews and New Christians of Brazil"
Tuesday, August 3
Laura Cesana, Lisbon, Portugal: "An Artist's Journey: An Update of Judaism in Portugal"
Diana S. Zertuche, Del Rio, TX: "Nopalitos:The Crypto Jewish Remnants Along The Texas Borderlands"
M. Miriam Herrera, Malta, NY: "A Crypto-Jew Celebrates Her First Dia de los
Muertos (Day of the Dead): Poetry with Prose"
Abe Lavender, Florida International University, Panelist: "Problems and Rewards of Publishing the Journal of Spanish, Portuguese, and Italian Crypto Jews"
Art Benveniste, HaLapid and the SCJS Website
Dolores Sloan, Mount St. Mary's College, Panelist: "Publishing Fact and Fiction: Assessing Achievements and framing future discussion"
19 July 2010
El Paso: Deep in the heart of Texas
The stories of people from Brazil, Argentina, New Mexico and right here in this corner of Texas. Some drive for hours to connect to the heritage of their ancestors - which is now theirs.
They come from all backgrounds and professions. They are artists, consultants, professionals, teachers, musicians, contractors - and even rabbis. Some have made a short journey, others have taken years to learn the secrets of their families. Each has accomplished this in his or her own way, with the support - or not - of their families.
The music of Judaism has aways drawn me, and these past few days have been filled with various traditions. The beautiful circular chapel of El Paso's Congregation B'nai Zion was the perfect setting for the Sephardic chanting of Rabbi Juan Mejia and the Ashkenazi tradition of Rabbi Stephen Leon, whose father was a hazzan. In addition to these two fascinating men, there were others who took on major portions of some services and those who read from the Torah.
The 7th Sephardic Bnai Anousim Conference has been an eye-opener for me, even though I've known these stories for a long time. Hearing, in person, the life stories of these people from many backgrounds who have returned to public Judaism is an inspiration - or should be - for all of us.
I've heard the experiences of those who began searching, of the reactions of their families, their encounters with messianic churches and with people who misled them along their return. I've heard the stories of a man - originally from Monterrey, Mexico - and asked about his siblings. There are six, they live in different places, and "we all know who we are."
Rabbi Juan Mejia, recently ordained by the Jewish Theological Seminary, is an amazing guy. His journey - from Colombia and Catholicism and the family secrets to teaching via the internet and in person to an audience that could potentially number in the millions - is inspiring.
While many anousim - children of the forced (even though that force was centuries ago) - look for acceptance from mainstream Judaism, many of these individuals believe they must be more proactive and organize their own centers. Rabbi Juan described a congregation in South America that he visited. A beautiful facility, filled with the returned and returning. A flourishing congregation. When the Ashkenazi congregation in their city could not afford to retain their rabbi, this congregation hired him.
I'm still absorbing this weekend.
My talks on Jewish Genealogy 101 and Sephardic Research Trends elicited many questions. I distributed notes of my talks, urged attendees to write down what they know, to record their stories, so future generations will understand. I distributed MyHeritage.com software to help in the process. I've explained about DNA testing - Y-DNA, mtDNA and the new autosomal Family Finder - and what our IberianAshkenaz DNA Project at FamilyTreeDNA.com has demonstrated.
A pilgrimage is on the books, as the 8th Sephardic Bnai Anousim Conference will be held in Israel in August 2011. The plan is to be in Jerusalem on Tisha b'Av.
The date is important as Rabbi Stephen Leon introduced a resolution to the United Synagogue of Conservative Judaism's conference in December 2009. It was unanimously accepted by the organization that Tisha b'Av be recognized as a day of memorial for the victims of the Inquisition - and that bnai anousim be welcomed - at Conservative congregations. Outreach for this movement is also being conducted in the Reform, Reconstructionist and Orthodox communities.
The group is planning to build a learning center in El Paso to assist bnai anousim in their quest.
As part of the conference, we watched a production of "Parted Waters" which described one family's experience with the ancestral secret. If this is offered in your community, do see it.
This morning, I'm heading to Ruidoso, New Mexico, and will be back in time to attend Tisha b'Av services.
15 July 2010
Jerusalem: 8th Sephardic Bnai Anousim conference, August 2011
I've been trying to participate for a few years, and finally the dates worked out. New Mexico glass artist Sonya Loya, who is very involved with the event, never gave up, stayed in contact, and I'm very happy to be participating this year. I will post about the event.
The 8th conference - in 2011 - will be held in Jerusalem around Tisha b'Av, which is August 8-9.
For more on this year's and next year's conference, read a Ruidoso (New Mexico) News story about Sonya Loya, who has become a leader in the movement.
When she walked into the B'Chol Lashon International Think Tank 2010 meeting in San Francisco last month, Sonya Loya's first thought was, "What am I doing here."She works with with Rabbi Stephen A. Leon of Congregation Bnai Zion (El Paso) and with Rabbi Juan Mejia - a recent Jewish Theological Seminary rabbinical graduate with a converso background - who is the anousim director for B'chol Lashon.
Invited to participate in the four-day session, she found herself sitting and mingling with professors with multiple doctorates, with researchers, sociologists and leaders of various impressive centers of study, with rabbis and educators.
"Everyone had Ph.D.s, plural, and they were from around the world, the Lemba tribe, the Abudaya, the Ethiopians, people from Brazil, Israel, Mexico and Washington D.C," she said. "What is a hillbilly from the mountains of New Mexico and a glass artist doing here?
"But Rabbi Denis Yabarri said they had been watching me closely for some years. After our shabbat midrash study, Rabbi Irwin Kula told me, 'You have fearless grace and that's what the Jewish people and the rest of the world needs.'"
Still, every time someone introduces her as a leader of a Crypto-Jewish community, it jars her. She doesn't consider herself a leader, only someone who is on a journey to rediscover herself and her Jewish faith and is willing to help others along the same path.
Like many descendants of conversos, she was raised Roman Catholic but felt something missing. And like others, attended a messianic event where she learned of her possible Jewish heritage. But when she learned of the Sephardic Jewish movement, she began her return to Judaism.
Since 2003, she has been helping others on the same journey
"Crypto Jews number in the millions," she said. "I am contacted everyday by people asking for help. I received a few this morning. I'm fortunate to be able to help others learn about their heritage while leaning about my own. My art ties into the search. After I read 'Glassmakers, The Odyssey of the Jews,' I knew glass connected me to my ancestry."She also helps to facilitate education in Jewish communities and to help those seeking to learn more about possible Jewish heritage.
In her quest for knowledge she discovered that her connection to glass artistry may have a long connection to her Judaism. Until 1492, the Iberian glassmaking industry was mostly Jewish, and members of Sephardic glassmaking families escaped the Inquisition as they traveled through Amsterdam to the Caribbean. Among them were the ROBLES (her maternal great-grandmother's family) and SALAS families. In the article by Samuel Kurinsky, these families were linked to the industry in Italy, Spain, France and Holland.
This year's conference, as have the past events, is being held at Rabbi Leon's congregation. Leon presented a resolution passed unanimously by more than 2,000 rabbis at the United Synagogue of Conservative Judaism's Rabbinical Assembly conference in December 2009. The resolution calls for member congregations to welcome bnai anousim to Judaism and also called for memorializing the victims of the Inquisition as part of Tisha b'Av observances.
In 2011, the conference in Jerusalem will bring descendants of Crypto-Jews to Israel to learn about their history.
For more information or to register for this year's conference, contact Loya.
28 June 2010
Spain: Cervera archives update report
Archival resources in Cervera is the subject of an extensive report by Maria Jose Surribas-Camps in Barcelona.My very good friend Maria Jose has done research in Catalan and other archives for many Sephardic researchers, including Jeff Malka, Judy Simon, Dan Laby, myself and others. She knows her way around the archives and her multi-lingual talents are put to good use translating documents in old Catalan, Latin and more.
We first met years ago when I spoke at Congregation Atid in Barcelona, and conducted a hand's-on workshop on Jewish genealogy - Maria Jose was one of the students and we've been good friends ever since.
A former attorney, her research skills are impeccable. Genealogy became her focus as she helped her maternal uncle, a well-known author and physician, prepare a work on medieval medical doctors (many of whom were Jewish) and conducted extensive archival research. Her maternal family comes from around Lerida (also known as Lleida), about 140 km northwest of Barcelona, and she discovered our TALALAY family's first two documents in Spain.
Most recently, she has been preparing a report on her investigations into the Cervera, Spain, archives, a rich primary resource for the history of medieval Sephardic Jews, for the International Institute of Jewish Genealogy.
Maria Jose will be speaking in Ravenna, Italy at July's EAJS (European Association of Jewish Studies) Congress, where she will present “Connecting with the Lives and Lineages of Medieval Catalan Jews.” Other speakers focusing on Jewish genealogy at that conference will be:
-- Valts Apinis, University of Riga: “Jews in Latvia in 1918-1940: a Genealogical Perspective.”According to director Neville Lamdan, in the International Institute of Jewish Genealogy's semi-annual report:
-- Federica Francesconi, University of Bologna and UCLA: “An Alternative Path toward Emancipation: Jewish; Merchants and their Cross-Cultural Networks in 18th Century Italian Ghettos."
-- Neville Lamdan, Hebrew University, Jerusalem:“Village Jews in the 19th Century Minsk Gubernya through a Genealogical Lens.”
Perhaps the most exciting research results to be reported recently were received from Mrs. Maria Jose Surribas-Camps in Barcelona regarding her study into the “Lives and Lineages of Medieval Jews” in the provincial town of Cervera, in pre-Expulsion Spain.
Maria Jose has uncovered some 3,000 original documents in Latin and old Catalan, dated 1328-1499. The documents have revealed new discoveries on medieval Jews, as well as several important Cervera families, including rabbinical scholar “Rashba,” (1235-1310).
She has proved that unexplored small town Spanish archives are goldmines for the history and genealogy of Sephardi families living today around the world, who trace their families to pre-Expulsion Spain.
From a May 2009 progress report, Maria Jose provides the following two documents (1362, 1365) as examples of what can be found [TTT has added color to emphasize what details are in the documents]:
“Quod ego magister Abraam Astruch Zatorra judeus nunc Cervarie, tutor et curator Moise Abraam Zatorra, filii meum … Testes … Vital Gracia” – from which we learn that, on October 8, 1362 (document date), the aforesaid Jews were in Cervera, that Abraam Astruch Zatorra, Jew, did not originate from Cervera, and that he was the tutor and guardian of his son Moise (uses the same hereditary surname). The brief quote provides useful information on how middle and surnames were used during that period. It is also helpful to come across the same names more than once to avoid erroneous conclusions.
In another Notary book, dated June 30, 1365, we read “… ad hoc ego Abram Astruh Zatorre, fisicus, locumtenenti Vital Fferrari, judeus secretarii aliame iudeorum Cervarie …” from which we learn that Abram was a medical doctor.
Maria Jose is now working on the final version of her report (which will appear on the IIJG website). Additionally, and in conjunction with our good friend Dr. Jeffrey S. Malka ("Sephardic Genealogy"), she will prepare a book on the archival material.
Sephardic researchers worldwide are waiting for the results of what she has discovered. Read more of the IIJG 2010 mid-year report here. Read about the Cervera archives here. Read the May 2009 report here.
22 June 2010
Hispanics: 'Tug of Jewish Heritage'
At the recent Jamboree, I spoke about our IberianAshkenaz DNA Project from the viewpoint of an administrator, presenting attendees with information on organizing such a project for their own interests, as well as setting goals, criteria, persuading people to test and other topics.On Sunday, as I waited in the Burbank Marriott lobby for the airport shuttle, I noticed a woman who had attended the session. Before we knew it, we were deep in conversation and missed two shuttles!
She began by saying that she had not intended to come to my IberianAshkenaz talk, but simply found herself there. I explained the meaning of the Hebrew word beshert, destiny or fate.
The San Diego resident shared that her grandmother wore a Jewish star, and so does she. When someone saw it and asked why, she said that it was because of her grandmother. The person said, "there's more to it than that."
Customs observed in her family included not eating pork, covering mirrors when someone died and other traditions. The family had no clue that the family was originally Jewish and thought the grandmother was Greek Orthodox. The family originally came from an area of Mexico I recognized immediately as a known Sephardic center.
The conversation was a moving experience for both of us. I gave her my card, told her about JGSLA 2010, July 11-16 in Los Angeles, which will have several sessions on Sephardim and Conversos, as well as the Sephardic Bnai Anousim conference, July 16-19, in El Paso, Texas.
The Hollywood (Florida) Sun-Sentinel offered a story a few days ago concerning the mysterious tug of Jewish heritage felt by some Hispanics. It includes quotes from Bennett Greenspan of FamilyTreeDNA.com and others.
Growing up in the Catholic faith, Trudi Berglin noticed her mother had a "compulsion" to buy a new set of dishes every spring. No one knew the origin of this family tradition — not even her mother.Many pretended to convert, athough continued secret observances and maintained contact with other similar families. Some traditions have survived until today, but the reasons why have been lost to many who still adhere to them out of respect for their elders.
Only after Berglin, 70, of Fort Lauderdale, became an adult did she learn about the Jewish custom of using a special set of dishes for Passover, which falls around Easter.
She also figured out her family fled from Spain to Italy at the time of the Spanish Inquisition in the 15th century. Under that royal Catholic tribunal for rooting out the unorthodox, Spanish Jews had three choices: leave, convert or die.
Tracing the Tribe was happy to see that the story mentioned the term conversos and also noted that another term - marrano - was pejorative.
The escaping Jews from Spain and Portugal went to Turkey, Holland and Bulgaria. They also settled in Brazil, France, Italy, Mexico and Peru. From around the world, many eventually came to America.
Now people like her are asking questions that spring from a lifetime of nagging feelings about their true background. Some are even turning to DNA testing to see if they have the markers that show they are, at the most basic genetic level, Jewish.A Catholic priest in Albuquerque NM - Rev. William Sanchez -was, as a child, warned away from eating pork and bacon.
"As an adult he took a test for the Jewish DNA marker, and it came back positive."That part of the newspaper article is not accurate. There is no Jewish DNA marker; there is a Cohen Modal Signature carried by those who today self-identify as Kohanim, or descendants of the High Priest Aaron, and share a specific marker signature. That is what Sanchez - and many other Hispanic men - carry. And many Jewish individuals are clustered in certain haplogroups.
Sanchez today runs the Sephardim-New Mexico Project (since 2002). It helps to identify of Jewish heritage in New Mexico. He estimates that 30% of the 210 men tested have Jewish ancestry.
But back to Berglin, mentioned in the story's first paragraph:
Purchasing new dishes at Pesach is a common Sephardic and Mizrahi custom. It was also observed by the Jews in Iran, when we lived there. Many families took the opportunity to purchase new sets of everyday china and pots and pans. Others kept Passover dishes separate from year to year as well as the large pots for rice. My late mother-in-law had all her huge copper pots re-tinned on the inside every year and used these for the week of Passover. Scholars have differing opinions as to how many Jews lived in Spain prior to 1492 and the Exile. Some estimate 100,000 of them decided to leave rather than convert, according to American Sephardi Federation's senior librarian and archivist Randall Belinfante.In Fort Lauderdale, Berglin became so convinced of her heritage that she converted to Judaism in 1989. Her mother's reaction: "Oh, I wondered if anybody
would ever go back.""I still get chills myself," Berglin said. "I said to her, 'Now I know why you bought all the damn dishes.' She said, 'Is that what they do?'
As far as tracing families back to Spain over the centuries is not so easy, but many families preserve certain Jewish customs and traditions.
"Now you are seeing the descendants of the descendants of the descendants keep some sort of tradition alive. So now, when we are free in the western world, they can creep out of the shadows and start asking questions," said Bennett Greenspan, the president of Family Tree DNA in Houston, which tests people for genetic markers.The story goes on to cover known conversos on Christopher Columbus's crew, and that among the settlers of Florida's oldest city, St. Augustine (founded 1565) are Jewish names.
He gets requests for Jewish testing from Hispanics "every single day ... from all over the country," Greenspan said. Although there is no "Jewish gene," there is a detectable pattern that can link an individual to a Jewish gene pool.
Clients tell him they "cannot rest" until they know the truth about their family's past.
There's also the story of native Peruvian Jeannina Torres, now living in Florida, and her hunch about her ancestry. Her Catholic family kept dishes separate for dairy and milk and she later learned that this was one of the tenets of kashrut. Both she and her sister have converted to Judaism. The family believes they went from Spain to Peru and that her mother's family name is Landa [TTT: Landa is also a known Eastern European Jewish name. Perhaps this is another candidate for our IberianAshkenaz DNA Project]. Her great-aunt mentioned, at the time of her sister's return to Judaism, that "somebody's going back to our roots."
Berglin is planning a visit to Northern Italy to interview older relatives, check records and also to visit Spain for more information.
Tracing the Tribe hears stories like these frequently. Those of us in a position to hear these stories must assist these individuals to learn more.
The map above, along with an excellent article on the Ladino language (in English and Ladino) may be seen at Lowands-Lnet.
06 June 2010
Spain: Anti-Jewish riots began today in 1391
Some 10,000 Jews are estimated to have been murdered, many more forcibly converted. Some communities were complete destroyed, such as the 400-year-old Barcelona community, others were re-established in some way. While thousands of individuals went underground and maintained secret Jewish lives, other families and individuals left for other geographic areas.
This was a precursor to the later Inquisition and the 1492 exile.
Click here to learn what else happened this day in Jewish history. Here are some important facts - the list goes through 2010!
1242: Two dozen wagonloads of Talmudic volumes and 200 other rabbinic manuscripts were burned at Paris.1247: Pope Innocent IV contacts the king of Navarre. In a dispatch he requested the king compel Christian debtors to pay off their debt to Jewish lenders.
1506: Birthdate of King John III of Portugal. Persecution of Marranos and Conversos intensified during his reign with the arrival of the Inquisition. On the other hand he met with David Reubeini in 1525 and the two negotiated over the possibility of the King supplying this adventurer with as many as eight ships to use in a fight against the Moslem leader, Selim I. Since much of the life of Reubeni is shrouded in myth and half truths, we cannot be sure as to the reason the negotiations failed.1539: The Inquisition was introduced into Mexico.
1808: Birthdate of Jacob Raphael De Cordova, Texas land agent and colonizer. A native of Jamaica, he settled in Philadelphia in the 1820’s with his father before moving to Texas in 1839. Jacob and his brother Phineas De Cordova operated one of the largest land agencies in Texas. Jacob was one of three men who helped lay out Waco in 1848. He passed away in 1868.
1855: Isaac Kaatz, Gottlieb Milhelm and Anton First were arrested today on charges of having been involved in the theft of eight cows from a farm belong to Colonel Lewis Morris. The three carcasses found in the possession of the accused all bore a mark indicating that they were Kosher.
1859: In Australia, Queensland is established as a separate colony from New South Wales. By 1865, there were enough Jews living in the Queensland city of Brisbane that a congregation was formed that held services in a local Masonic hall until 1886 when a sanctuary with a seating capacity of 400. In 1879, the Jews of Toowoomba, Queensland, built a synagogue which, as the community shrunk in size, was only used on the High Holidays.
1875: Birthdate of Novelist Thomas Mann. Mann was not Jewish but in 1905 he married Katia Pringsheim, daughter of prominent family of Jewish intellectuals. They had six children. Mann left Nazi German in 1933, four years after having won the Nobel Prize for Literature. He lived in the United States for many years. He died in Switzerland in 1955, never having lived in his native land again.
1894: Governor Davis H. Waite ordered the Colorado state militia to protect and support the miners engaged in the Cripple Creek miners' strike. Famed financier Bernard Baruch was one of those who got his start in the “strike it rich” world of Cripple Creek. Arriving from the east, Baruch bought shares of stock in the San Francisco mine. During the day he worked as a “mucker” and at night he played at the roulette wheel in a local gambling joint where he was so successful that he was barred by the owners. Baruch took his winnings and headed back to New York where he gained fame and fortune. Sam Butcher, a Hungarian Jew, was one of the few Jews who actually made money in industrial mining in Cripple Creek. Because many of his fellow miners were blatant anti-Semites, Butcher “took pains to conceal his identity” until he had gained financial success. Sam and Bertha Flax were one of the first, if not the first Jewish couple to marry in Cripple Creek. They tied the knot in 1909. Sam was not much of a miner but he would prove be a successful restaurant owner in Denver, Colorado.
For more, visit This Day in Jewish History.
29 May 2010
A busy schedule: Flying to the US
I'm off to Los Angeles in the early hours of Tuesday June 1, arrive the same day after a long flight, and jump right into a busy schedule. I'm looking forward to meeting Tracing the Tribe readers at every stop. Please make sure to come by and say hello.
- After a few days with good friend and fellow Mogilev researcher Hilary Henkin, I will be speaking on Sephardic research at the JGS of Conejo Valley (and Ventura County) at 1.30pm, Sunday June 6, at Adat Elohim in Thousand Oaks.
- From June 11-13, I will be at the Southern California Genealogical Society's 41st Jamboree at the Burbank Marriott - always an amazing event - where I'll be on the advanced bloggers' panel and also speak on our IberianAshkenaz DNA Project from the administrators' viewpoint. I'm looking forward to seeing many of my Geneablogger colleagues, Tracing the Tribe readers and will be blogging away all weekend. I'll also be helping out at the MyHeritage booth, as I also write the MyHeritage Genealogy Blog.
- On June 13, as Jamboree ends, I go north to Los Altos to visit good friends Rosanne and Dan Leeson and hope to also see friends in San Jose and Monterrey.
- July 4th weekend is at the Association of Jewish Libraries' conference, July 4-7, at the Fairmont Olympic Hotel., Seattle There are several family history sessions this year: history of names (Jewish European names, 18th-19th Centuries), researching Sephardi Jews (including Yeshiva University's Sephardic collections, and using social media in relation to Sephardic studies), Jewish archives, Jewish social history, social media, Seattle's Sephardic history, Jewish business in the Far West, Yiddish culture, in addition to many others on archives, libraries and more.
- To Los Angeles on July 8 to get ready for JGSLA 2010's big international Jewish genealogy conference from July 11-16. I'll be presenting on the wonderful world of genealogy blogging, our IberianAshkenaz DNA Project and how to create your own DNA project, on Sephardic research, speaking with Thomas MacEntee and Lisa Louise Cooke at a social media expert's breakfast, and much more. I'll be blogging from there all week attempting to attend as many as possible of the 150+ speakers presenting 300+ programs.
- On July 16, just as JGSLA2010 ends, I'm off to El Paso, Texas for the 7th Bnai Anousim Sephardic Conference, July 16-19, at Congregation Bnai Zion, where I will be speaking on Genealogy 101 and Sephardic research.
- Then to Houston to enjoy a few days with FamilyTreeDNA.com's Bennett Greenspan and his family.
- New York City is next to see family and friends for a few weeks.
Sounds like a lot of work with all those conferences, but how can we possibly call genealogy-related activities "work"? We love it!
Vacations are great, breaks are necessary but, after this one, I'm sure I'll need another "real" vacation!
While I'm trying to schedule in as many Tracing the Tribe blog posts to automatically publish, there may be some slow days due to travel arrangements or other activities.
It's the summer and everyone needs to kick back a little.
I'm already working on a travel schedule for October. I'm hoping to again attend the Mont Juic Institute's October 18-20 conference (in Barcelona and Valencia) on Catalan-speaking Jews, and the FamilyTreeDNA administrator's conference October 30-31. An East Coast speaking tour may also be in the works.
Southern California: Sephardic research, June 6
Tracing the Tribe is getting ready to travel again!It seems I just returned from Hong Kong and Australia, and am already planning my conference travel, and additional talks.
On Sunday, June 6, I will be speaking on trends, resources and recent discoveries in Sephardic, Converso and Bnai Anousim research at the next meeting of the Jewish Genealogical Society of the Conejo Valley and Ventura County.
The program begins at 1.30pm at Temple Adat Elohim, 2420 E. Hillcrest Drive, Thousand Oaks, California.
The discussion will include current trends and recent discoveries in Sephardic Judaism, current information on Hispanics with Jewish roots in several Southwestern states and available resources for those interested in tracking their families back through the centuries.
The topic of "hidden Jews" has been of particular interest since I was in junior high school and discovered a copy of Cecil Roth's "The History of the Marranos," before most people knew the word was pejorative.
Sephardic genealogy has made major strides recently in terms of databases, archival disoveries, books, papers and journals.
I'm interested in meeting Tracing the Tribe's readers, and would like to welcome you at the meeting.
There is no charge to attend this program. For more information, email president Jan Meisels Allen.
17 May 2010
Poland: Shavuot guide in Polish language
The new guide explains the holiday's meaning and significance, traditional songs and recipes, and is part of the group's efforts to reach out to hidden Jews and help them reconnect.
Currently active in nine countries, the non-profit organization's aim is to strengthen ties with descendants of Jews around the world. The communities it helps include Bnei Menashe (India); Bnai Anousim (Spain, Portugal and South America); Subbotnik Jews (Russia); Kaifeng (China), Polish hidden Jews from the Holocaust era and others.
According to Shavei Israel's founder and chair Michael Freund, "In recent years, an increasing number of Poles have rediscovered their Jewish ancestry, seeking to reclaim the precious heritage that was so brutally taken from them and their forebears. It is our hope that this book will, in some small way, enable a new generation of Polish Jews to celebrate Shavuot with joy, as well as gain a better understanding of our eternal faith."
According to the press release:
About the “Hidden Jews” of Poland and the revival of Polish Jewry – a phenomenon that has gained in strength in Poland in recent years, with many Jews slowly returning to Judaism and the Jewish people. Many of these Jews lost all contact with Judaism due to the extreme anti-Semitism that they encountered after the Holocaust, and some of them even converted. Others concealed their Jewishness from the Communist authorities and now feel free to resume their true identity. Another phenomenon pertains to Jewish young people who were adopted by Catholic families and institutions during the Holocaust. They were told nothing of their Jewish identity, and only in recent years have they or their descendants gradually begun to rediscover it. Today around 4,000 Jews are officially registered as living in Poland, but according to various estimates, there are tens of thousands of others who have concealed their true identity, or are simply unaware of it.For more information, click here.
13 May 2010
El Paso: 7th Sephardic Anousim Conference, July 16-19
Tracing the Tribe is delighted to have been invited to speak at this year's conference with a theme of such great personal interest. For several years, I've attempted to attend both the Sephardic Anousim and Crypto-Judaic Studies events, but they've always conflicted with the IAJGS International Conference on Jewish Genealogy. This year, fortunately, the dates worked out and I'll arrive directly from the 30th IAJGS International Conference on Jewish Genealogy (July 11-16, in Los Angeles).
Rabbi Leon introduced a resolution at the December 2009 United Synagogue of Conservative Judaism biennial convention to honor and remember victims of the Spanish Inquisition on Tisha B’Av. The resolution passed unanimously, applies to Conservative congregations and honors Bnai Anousim who have returned to Judaism. Here's the text:
Resolution on the observance of Tisha B’av to be a day to commemorate the Spanish Inquistion and the return of the Anousim to Judaism
Whereas the holiday of Tisha B’av recalls the very day that the expulsion of the Jews from Spain took place in the year 1492; and
Whereas many Jews were forcibly converted to Christianity publicly, but continued to practice Judaism in secret; and Whereas many of the descendants of these Jews who are called B’nei Anousim have returned formally to Judaism today, and many are in the same process,
Now, therefore be it resolved that the United Synagogue of Conservative Judaism calls upon all of its affiliated congregations to formally observe Tisha B’av on an annual basis as an occasion to educate its members about the history and events of the Spanish Inquisition regarding the Jewish people, and to inform its members of the return of the B’nei Anousim to Judaism today; and
Be it further resolved that the United Synagogue of Conservative Judaism helps to provide programs, speakers, films, and other appropriate materials for such Spanish Inquisition and B’nai Anousim commemorations on Tisha B’av.The fee is $118 per person (scholarships/subsidies available) and includes meals. Group hotel rates ($79/night including full breakfast) are available at the Holiday Inn, 900 Sunland Park Drive. Mention the B'nai Zion conference when making hotel reservations by June 23 for the special rate.
The Jewish Federation of El Paso provides generous financial assistance for this annual conference.
Payment and registration should be sent by July 1 to Congregation B’nai Zion, 805 Cherry Hill Lane, El Paso, Texas 79912. Contact Sonya Loya or Rabbi Stephen Leon for more information, for the registration form, or call the congregation, 915-833-2222.
Here's the program:
Friday, July 16
-- 6.15pm: Shabbat evening services, traditional Shabbat dinner; Keynote Speaker: Andree Aelion Brooks: “Portugal: Facing up to its Converso Heritage and the Impact upon our B’nai Anousim”
Saturday, July 17
-- 9.30am: Shabbat morning services, Kiddush lunch; Speaker: Andree A. Brooks: “Dona Gracia Nassi, Her Life and Times as a Role Model for Today;"; Speaker: Schelly Talalay Dardashti: “Genealogy 101 & Sephardic Research Trends"
-- Shabbat rest
-- 7pm Mincha; Seudah Shlisheet; Speaker: Rabbi Juan Mejia: “Moving Onward with the Anousim Movement”
-- Ma’ariv & Havdalah
-- Art Gala: Wine and hors d’oeuvres; Introduction by Sonya A. Loya, presenting artists Elizabeth Genova, Dan Grife, artisan Sonya Loya and photographer Peter Svarzbein.
Sunday, July 18
-- 8.30am: Morning services, bagel breakfast; Speaker: Rabbi Stephen A. Leon: “Tisha B’Av: A Resolution Realized”
-- Panel discussion
-- 2.30pm: Play, "Parted Waters," by Robert Benjamin
-- 5pm: Evening services
Monday, July 19
-- Tisha B'av speaker: Dennis Durfee, Portland, Oregon
For more information and the registration form, go to the Bnai Zion website or email Sonya Loya or Rabbi Stephen Leon at the links above.
11 May 2010
Houston: Legacy of a Hidden Past seminar, May 23
"Discovering the Legacy of a Hidden Past" is open to the public and runs from 8am-3.15pm.
Crypto Jews were Jews from Spain and Portugal who, after being forced to convert to Catholicism beginning in the late 14th century, continued to practice Judaism secretly, and passed on a hidden legacy to their descendants. Among the indications of such a heritage are:
-- Lighting candles on Friday nights without knowing whyMore than 500 years after the Alhambra Decree of Exile - which sent many Sephardic Jews around the world and many more who went underground to stay in Iberia - the descendants of these individuals are now beginning to rediscover their hidden past. Readers who are interested in learning more about this intriguing history of Jews who hid their faith during the Inquisition (and even from 1391, a century earlier) will enjoy this lineup of speakers.
-- Sweeping to center of room, not over the threshold
-- Covering mirrors when a relative died
-- Observing these or other unusual practices, not understanding why
Some descendants know their ancestors were Jewish and some have passed down Jewish customs through the century. Sometimes traditions are practiced today, but the families don't know why. Others have learned about their hidden legacy and are trying to reconnect.
The seminar will provide general information to those seeking more insight on the topic through experts on the subject matter and informational outlets which they can use as a reference point for their personal research.
Speakers and their presentations are:
-- Rabbi Peter Tarlow, Texas A&M Hillel: Setting the Stage: History of the Crypto-Jews
-- Bennett Greenspan, FamilyTreeDNA,com: Family Tree DNA and the Crypto-Jews
-- Rabbi Jimmy Kessler, Temple B’nai Israel, Galveston: Crypto-Jews: How This All Got Started
-- Dr. Janet Jacobs, University of Colorado-Boulder; author, "Hidden Heritage; The Legacy of the Crypto-Jews": Women and the Persistence of Culture (Ritual, Customs and Recovery of Ancestry)
-- The program concludes with a Q&A panel.
To register online ($18 donation is suggested) or for more information, visit Crypto Jews of Houston or Shaar HaShalom, or contact Rabbi Stuart Federow.
02 May 2010
New York: Three Catalan Sephardic programs, May 2-4
-- A History of Jewish Catalonia
4pm, Sunday, May 2
A lecture on this book, along with a sale and signing, will feature authors Sílvia Planas and Manuel Forcano.
This beautifully illustrated book traces the rich and fertile history of the Jews in Catalonia from the time of the late Roman Empire and the Early Middle Ages, until the drastic decree of expulsion by the Catholic Monarchs.
It captures their wedding songs, the smells from their cooking pots, and reconstructs the soaring intellectual edifice they created despite the difficulties of a daily life fraught with religious persecution and social degradation.
The program is in collaboration with and the support of NYU's Catalan Center, an affiliate of the Institut Ramon Llull, and the European Institute of the Mediterranean
Fee: ASF members/students, free; others $5. It will take place at the Center for Jewish History, 15 West 16th Street, NYC. Reservations requested.
-- A Certain Identity: Crypto Jews Around the World
6.30pm, Monday, May 3
Thousands of Iberian Jews went "underground" at the time of the Inquisition and the expulsion from Spain. They dispersed across Europe, across the ocean to South America and the Caribbean, to North Africa and the Middle East. With tremendous tenacity, they preserved their heritage, married among themselves, and passed it down from generation to generation.
Gloria Mound, Director of the Casa Shalom-Institute for Anusim Studies in Israel, will illuminate their fascinating history, their presence in the Caribbean and in European countries, as well as previously unsuspected links with French Huguenots.
Fee: ASF members/students, $5; others $10. It will take place at the Center for Jewish History, 15 West 16th Street, NYC. Reservations requested.
-- Traces of Esther: The Jewish Presence in Contemporary Catalan Literature
6.30pm, Tuesday, May 4
Manuel Forcano, PhD (Semitic Philology), poet and essayist, will offer a Catalan perspective on Jewish culture as reflected in the writings of the great 19th and 20th century Catalan authors. Offering rich passages from the literature, Dr. Forcano will guide us from the negative stereotypes of the 19th century, through the fascination with Israel as both a religious and political inspiration, and the Bible and the Talmud as references, to the emergence of a modern, nuanced view of the place of Jewish culture in Catalonia.
The program is in collaboration with and the support of NYU's Catalan Center and the European Institute of the Mediterranean.
Fee: no charge. It will take place at the King Juan Carlos Center, 53 Washington Square South (bet. Sullivan & Thompson Streets). Reservations requested.
19 April 2010
San Francisco: New Mexico's Sephardic Legacy, April 29
One of Tracing the Tribe's most interesting encounters years ago was with Dr. Stanley M. Hordes of New Mexico, who specializes in Crypto-Jews of that state. He treats those involved in his research with great dignity and understanding, and his skill in genealogical research and history has enabled many links to be made.
San Francisco residents will have an opportunity to hear Stan present "The Sephardic Legacy in New Mexico: A History of the Crypto-Jews," on Thursday, April 29, at 7.30pm, at the Jewish Community Library.
During his tenure as New Mexico State Historian in the 1980s, Stanley Hordes began to hear stories of Hispanics who lit candles on Friday night and abstained from eating pork.
Hordes is adjunct research professor at the Latin American and Iberian Institute of the University of New Mexico and a Society for Crypto-Judaic Studies board member. Puzzling over this phenomenon, Hordes realized that these practices might well have been passed down through the centuries from early crypto-Jewish settlers in New Spain. His theory was corroborated after hundreds of interviews and extensive research and led to his award-winning book on the history of the crypto-Jews in New Mexico.
Dr. Hordes will talk about the conversos from their Jewish roots and forced conversions in Spain and Portugal to their migration to central Mexico in the 16th and 17th centuries and their part in the colonization of New Mexico.
Using slides, he will describe customs and consciousness that have survived to this day, the recent reclamation of Jewish ancestry within the Hispano community, and the challenges of reconstructing the history of a people who tried to leave no traces.
02 February 2010
Florida: Secret Jews of the Caribbean, Feb. 4
It runs from 8-10pm, at FIU's Biscayne Bay campus, in North Miami, Florida.
Dr. Stanley Hordes (University of New Mexico) will speak on "Identities of Crypto Jews in the Caribbean - A Historical Perspective."
Hordes is an adjunct professor at the UNM Latin American and Iberian Institute. His doctoral dissertation was on the Crypto Jews of the southwestern US. He is the co-founder and immediate past president of the Society for Crypto Judaic Studies, and author of "To The End of the Earth: A History of the Crypto-Jews of New Mexico (Columbia University Press, 2005).Dr. Seth Kunin (University of Durham, UK) will speak on "Contemporary Identites of Crypto Jews in the Caribbean - An Anthropological Perspective."
Kunin is vice chancellor of arts and humanities at the University of Durham, and holds a PhD in anthropology. He has many years of experience conducting ethnographic research among New Mexico's Crypto-Jews, and is the author of "Juggling Identities: Identity and Authenticity Among the Crypto-Jews (Columbia University Press, 2009). Read an interview with Kunin about his book.Dr. Abraham Lavender (FIU, Sociology) is the respondent.
Hordes and Kunin are currently working together on the history of crypto-Jews in the Caribbean and the identities of their descendants today, with specific attention to Cuba, Jamaica and in the Miami area.
FIU is home to the President Navon Program for the Study of Sephardic and Oriental Jewry.
The program provides academic training in Sephardic/Oriental Studies for undergraduate and graduate students interested in pursuing a multidisciplinary track certificate (within the College of Arts and Sciences) and, in the future, degrees.
Lectures and seminars are presented by national and international scholars and artists,along with outreach program participation and close ties and cooperation between academic and lay communities.
Academics and artists will lecture or teach relevant courses, conduct research and share their findings and expertise at university-held conferences, seminars, and community-outreach programs.
For more information on the certificate program, click here. For general information, click here.
23 January 2010
Jamaica: Unique Jewish heritage
The ancestor didn't find the treasure, but the family has remained on the island for more than 300 years.
JTA's Gil Shefler wrote this story of Jamaica's Jews as he attended the island's week-long conference on the Sephardic Jews of the Caribbean.
Although the story is excellent and provides insight into this unique community, I don't understand why Shefler continues to use the pejorative Marrano when he means Converso.
Ainsley Henriques, in his 70s, leads the small community and guards its history and traditions.
"I restructured the congregation, established an office, employed staff and persuaded the community to open a museum," Henriques tells JTA. "We have hundreds of school children coming in to the synagogue every week to learn aboutthe community."The community has shrunk from more than 2,500 in 1881 to only 450 in 1974. Today there are some 200, and there hasn't been a full-time rabbi for three decades.
Henriques teamed up with the Jamaican government to host an academic conference last week in Kingston on the history of the island's Jewish community. Participants came from around the world.
But Henriques harbors few illusions: He knows his may be a losing battle.
Jamaican Jews are a subspecies of their own. A significant minority are black, the descendants of intermarriages or relationships between Jewish plantation owners and their slaves. They speak in the same unmistakable accent for which the island is famous. And like most Jamaicans -- but perhaps unlike most Jews -- they are laid back.Sharei Shalom was constructed in 1908, on the site of one destroyed by a major earthquake. It is one of only four synagogues in the world with a sand floor.
In downtown Kingston on Friday nights, prayers can be heard coming from the beautiful Sharei Shalom Synagogue-United Congregation of Israelites, the only remaining shul on the island. Prayers are read in English, Hebrew and Spanish -- a reminder of the community's Sephardic origins.
"There are four main reasons why the floor is covered in sand," Henriques explains as he stands on the bimah. "First, to remind us that we are desert people. Second, that we may be as many as the grains of sand. Third, because it muffled the steps of our ancestors who worshiped in secret. And four -- and perhaps the most important reason -- the kids love it."The community survived in isolation for a long time and adapted traditions to what was available. Instead of etrog (citron) on Sukkot, they used oranges. Today, writes Shefler, five etrog seedlings are growing in the garden of a community member.
Jamaica's Jews were merchants and also owned plantations, there were pirates as well as those involved in the slave trade. They've been elected to parliament and founded the biggest newspaper, The Gleaner.
There is a Hillel Academy, opened in 1969, with several hundred students - only a few are Jewish. The Jewish students study religion outside of normal classes.
While some descendants of Jews attend services regularly, assimilation and emigration have taken their toll, and Henriques feels he is fighting a losing battle. He tries to draw Jewish tourists to the island's synagogue and cemeteries, but also feels that the community may vanish, according to his estimate, in perhaps another three decades.
Read the complete story at the link above. Visit the United Congregation of Israelites website for much more information on this community.
18 January 2010
Sephardim, Crypto-Jews: Article abstracts
"The Journal of Spanish, Portuguese and Italian Crypto Jews" (JOSPIC-J) offers 10 truly fascinating articles in Volume I (Spring 2009).Available online, in addition to the abstracts, is the entire first article and an article on three major DNA studies.
To learn more about the journal, click here. Read the entire first article - "The Secret Jews of Spain, Portugal, and Italy and Their Descendants Today: Major Issues in a Growing Field of Academic Research" - here, with an extensive bibliography.
According to author Dr. Abraham D. Lavender's detailed article:
"Crypto-Judaic Studies is a rich field of potential research, with multi-disciplinary interests, especially as it is integrated with other areas of study. For the truly curious and open-minded, the field is unlimited."Read "Recent Research Articles: From Roth to DNA," which discusses three recent articles about the growing field of Sephardic and Crypto Jewish DNA.
For many people, the consequences of the Inquisition still live today, as we will see these consequences in this and future issues of JOSPIC-J. Sociology, history, religion, and other areas of study join together to analyze and explain these consequences. Crypto Jews lived in Spain, Portugal, and Italy, and today their descendants live in a large number of countries, providing a fascinating international flavor to this area of study.The journal is published by the School of International and Public Affairs, within the College of Arts and Sciences, at Florida International University in Miami, Florida.
If Sephardic or Crypto Jewish studies is an interest, you will want to subscribe to this journal.
Here are the abstracts:
-- “The Secret Jews of Spain, Portugal, and Italy and Their Descendants Today: Major Issues in a Growing Field of Academic Research”
Dr. Abraham D. Lavender
The Journal of Spanish, Portuguese, and Italian Crypto Jews (JOSPIC-J) brings together in one place, for the first time in a refereed academic journal, research on the three countries whose historic Jewish communities, each predating the Inquisition for centuries, suffered directly and greatly from Inquisitions. There is no consensus on whether to use the term marranos, conversos, crypto Jews, secret Jews, hidden Jews, lost Jews, New Christians, or anusim. But, whatever the term, significant research continues in international, sociological, cultural, religious, political, historical, and other areas, and the number of books and articles is increasing. Research on crypto Jews and their descendants should be integrated more with other interdisciplinary research, a major goal of this journal.-- “The Crypto Jews of Spain and Portugal”
Dr. David M. Gitlitz
Prior to the riots of 1391, Spain's Jewish community was the largest in Europe. By 1491, following expulsions and conversions, Spain had the largest single community of former Jews in the post-biblical history of Judaism. Depending on the definition of Jewishness applied, these conversos were arrayed along a continuous spectrum ranging from fully Jewish to fully Christian. This article analyzes four groups on this spectrum—Christians, Jews, seekers of truth, and skeptical dropouts. Brief attention is also given to Portugal which originally had less violence and less forced conversions than Spain, but which also developed a more tenacious crypto-Judaism which led to the establishment of an Inquisition in 1539.-- “The Barajas Women, Madrid 1634"
Dr. David M. Gitlitz
For the past quarter century, the author has immersed himself in Inquisition trial testimony in the archives of Spain and Mexico. The historical documents are difficult to read, but are worth extensive research, revealing fascinating and inspiring lives of unfortunate conversos. The following, based on these historical documents but with the addition of fictional narration, describes the lives of one representative family, Beatriz Álvarez and her daughter of the same name, known in 1630s Madrid as Las Barajas. It is an excerpt from a forthcoming book with the working title The Lost Minyan.-- “The Jews of Sicily and Calabria: The Italian Anusim that Nobody Knows”
Rabbi Barbara Aiello
Rabbi Barbara Aiello is the first woman rabbi and first non-orthodox rabbi in Italy, where she has served a progressive synagogue in Milan. She is currently rabbi of Ner Tamid del Sud, the first active synagogue in Calabria in 500 years. Rabbi Aiello has written extensively about her crypto-Jewish background and her efforts to uncover the hidden Jewish traditions of Calabrian Jews that date back to Inquisition times. Her work in the deep south of Italy and Sicily includes directing the Italian Jewish Cultural Center of Calabria (IjCCC), an organization dedicated to the anusim of southern Italy to help them discover and embrace their Jewish roots.-- “Crypto Judaism in New Mexico and the American Southwest”
Dr. Seth D. Kunin
Crypto Judaism in New Mexico is a highly complex phenomenon, both respecting history and modern ethnography. This paper outlines many of the significant aspects of both of these areas. It presents the historical arguments relating to the movement of conversos and descendents of conversos into New Mexico, and the aspects of the settlement of the colony that may have shaped aspects of crypto-Jewish culture as manifested in New Mexico today. The paper also touches on some of the ethnographic research relating to modern crypto Judaism, examining the forms of identity and the cultural elements out of which those fluid identities are formed. Given the significance of arguments about authenticity in relation to this community, the paper examines Neulander’s arguments in light of both empirical and ethnographic data. It suggests that when tested on that basis Neulander’s work cannot be seen as academically credible. The uniting theme of the paper is the need to eschew simple explanation in the light of a historically and ethnographically complex community.-- “The Sephardic Legacy in the Spanish Caribbean: Crypto-Jewish Settlement in Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, and Jamaica”
Dr. Stanley M. Hordes
The Latin American and Iberian Institute of the University of New Mexico has initiated a research project to document the history of crypto-Jewish settlement on the Spanish Caribbean islands of the Greater Antilles, comprising Cuba, Dominican Republic, Puerto Rico, and pre-British Jamaica. Based on archival research in Europe and the Americas, as well as ethnographic analysis, this study will examine the role played by the descendants of Iberian conversos in the economic, religious and cultural life of an area of Spanish America that was situated on the major trans-Atlantic shipping lanes, yet administratively remote from centers of Inquisitorial persecution. The data derived from these investigations will be of great value not only in helping to understand the socio-cultural fabric of a vital part of the Caribbean, but also in bringing to light the activities of the earliest Jewish communities in the Americas.-- “The Jewish and Crypto-Jewish Participation in the Age of Discovery”
Dr. Barry L. Stiefel
The following article is on the Jewish and crypto-Jewish participation in the age of discovery, from the fifteenth through seventeenth centuries. Though relatively small in number compared to their Catholic and Protestant counterparts, the Jews and Crypto Jews played a pivotal role in Europe, Africa, Asia, and the Americas as financiers, scientists, and explorers. Not only did they contribute to the prosperity of the empires that they lived under (even when the respective monarch did not show the same kindness to those of Jewish extraction), but also to the perpetuation of crypto-Jewish and Sephardic Jewish life and culture wherever they ventured.-- “Jews, Catholics, and Converts: Reassessing the Resilience of Convivencia in Fifteenth Century Plasencia, Spain”
Dr. Robert L. Martinez
A systematic reappraisal of fifteenth century Jewish and Christian convivencia, or coexistence, is long overdue because within it resides a hidden history of cooperation among Old Christians, conversos, and Jews. Utilizing a historiographical lens to evaluate interfaith relations in several Castilian and Aragonese communities, one finds a broader range of communal outcomes than is traditionally acknowledged. New findings pertaining to the cohesive collaboration and intertwined relations of Jews, conversos, and Old Christians in the Extremaduran city of Plasencia refute the long-held assumption that Jews and Christians were routinely segregated from one another and corrects the misguided belief that the converso Santa María family persecuted former co-religionists. This study reveals the previously unknown strategic partnership of the converso Santa María and Old Christian Carvajal family in Plasencia and it’s role in maintaining medieval norms of interreligious cooperation.
-- “Catholic, Jewish, and Crypto Jewish in the 1600s: The Geographic and Spiritual Peregrinations of Pacheco de Leon in Spain, Italy, and Mexico”
Dr. Matthew Warshawsky
Due to his knowledge of Judaism and his influence among Judaizers in Mexico City, Juan Pacheco de León (Salomón Machorro) was a prize catch among conversos arrested in 1642 for crypto-Jewish heresy. Yet his name is less well known than those of more famous crypto Jews in Latin America, including Luis de Carvajal the Younger, Tomás Treviño de Sobremonte, and Francisco Maldonado de Silva. This essay rescues Juan de León from such relative anonymity by exploring the interrelated questions of why the Inquisition prosecuted him so painstakingly, what his case teaches us about crypto Judaism in colonial Mexico and the ordeal its practitioners suffered at the hands of the Inquisition, and why he did not achieve fame more proportional to the gravity of his trial. In order to answer these questions, it examines how León differed from other Inquisitorial victims due to his biography, knowledge of Judaism, and personality.-- “Cecil Roth’s Disrupted Love Affair With the Secret Jews of Italy: Standing on the Shoulders of Giants”
Dr. Abraham D. Lavender
Cecil Roth’s 1932 book A History of the Marranos popularized the term “marrano,” and increased knowledge about the secret Jews of Portugal and Spain, and also discussed secret Jews in Europe and the Americas. But, the secret Jews of southern Italy were mostly neglected. Roth corrected this omission in 1946 in The History of the Jews of Italy, discussing the secret Jews in Sicily, the Kingdom of Naples, and Sardinia. Cecil Roth and his wife, Irene, who was also his constant research companion for forty-two years, expressed strong emotional attractions for Italy and had planned to retire there before their plans were disrupted by World War II and the Holocaust.-- “Recent Research Articles: From Roth to DNA”
Many historical research resources have been used to study crypto Jews. But, especially since the 1990s, DNA research also has been able to add more information to crypto-Judaic studies. DNA research frequently cannot provide definitive answers about a specific individual’s possible secret Jewish ancestry, but it can provide insightful information about history. There are many articles on Sephardic DNA, but this brief report describes three recent reach projects about crypto-Jewish DNA, including the research project from Iberia which documents that about 20% of all Hispanic males (mostly Christian today) whose ancestors came from Spain or Portugal have a Jewish genetic ancestry.Learn more about the journal and subscriptions. Single issues are $10 (+$4 p&h), while annual subscriptions for individuals are only $10 (+$4 p&h). International subscriptions are $6 for postage and handling.
04 December 2009
Kulanu: Chinese, Indian Jewish articles
Kulanu's Fall 2009 Newsletter is now online. Some of the articles are:
-- "French Black Jews” by Cynthia WeisfeldSome notes on the stories:
-- “Endings and Beginnings in Uganda” by Lorne Mallin
-- “Kaifeng Descendent to Tour U.S.”
-- “What I Did on my Summer Vacation” by Janis Colton (Elderhostel trip to New Mexico on Converso/Crypto-Jewish story)
A descendant of one of the original Jewish families in Kaifeng, China, Shi Lei spoke to our JFRA Israel group in Israel a few years ago while he was attending Bar Ilan University (2001-2002). Nearly 100 people came to hear him speak. He is now back in his home town. A spring 2010 lecture tour to the US is planned. Perhaps your JGS is interested in inviting him to speak. Email Kulanu to get details.
Colton's story on her New Mexico trip this summer was interesting. For those who are so inspired, the Jewish Womens Archive is planning a long weekend trip to Santa Fe, NM, where some of these issues will be on the program, including a talk by Dr. Stan Hordes, who specializes in Converso/Crypto-Jewish studies.
There was also information about the Jews of India, including information on a new documentary about Mumbai's Bene Israel community; a new website, IndianJudaica.com; and a new book, "Being Indian, Being Israeli," by Maina Chawla Singh. Near Haifa, Israel, a new Indian Jewish Community Center (called Shaare Rahamim) has been established. It will house a permanent museum displaying Indian Judaica and historic documents. For more information, send an email.
Do read all the articles at the main Kulanu Newsletter link above.


